Vos dons au fonds Aide aux victimes de catastrophe aident les familles et les collectivités dévastées par les séismes ou d’autres catastrophes naturelles.

Accueil FAQ LCIF

FAQ sur la Fondation du Lions Clubs International

La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) souhaite que votre expérience avec les dons, les subventions et les programmes soit la plus simple et plaisante possible. Consultez notre Foire aux questions (FAQ) pour tout ce qui a trait à la fondation.

Dons

 

Processus et méthodes

Je souhaite faire un don à la LCIF.  Quelles sont les possibilités ?

Les dons de bienfaisance peuvent être effectués par une personne en son nom ou au nom d'une autre personne. Nous offrons plusieurs formes de témoignages de reconnaissance. Pour plus d'informations, consultez la section Types de dons.

Quel est le processus pour faire un don ?

Vous pouvez faire un don en ligne ou l’envoyer à la LCIF. Tous les chèques (émis par une banque américaine) doivent être envoyés à :

 

Lions Clubs International Foundation
Department 4547
Carol Stream, IL 60122

 

Les virements doivent être adressés à :

JP Morgan Chase, N.A.
10 S. Dearborn Street
Chicago, IL 60603
N° de routage ABA : 021000021
N° ACH : 071000013
Intitulé du compte : Lions Clubs International Foundation
N° de compte : 754487312
Code SWIFT : CHASUS33

 

Dans les pays où le LCI dispose d'un compte bancaire, les dépôts peuvent être effectués en devise locale. Vérifiez les taux de change officiels utilisés par l'association, qui figurent sur les relevés mensuels du club. Lorsqu'un don est effectué sous forme de dépôt local, il est important d'envoyer à la LCIF par fax, e-mail ou courrier postal, une copie du justificatif de dépôt et les coordonnées de la personne qui doit être créditée pour le don. Si le don répond aux critères pour l’obtention de crédits pour la distinction Compagnon de Melvin Jones (CMJ) (don fait en faveur du fonds général en soutien des domaines d'activité suivants : jeunesse, réponse aux besoins humanitaires, aide aux victimes de catastrophes, sauvegarde de la vue et besoins urgents), un crédit CMJ peut être émis. La durée de traitement normale pour un CMJ est de quatre à six semaines. De nombreux pays imposent des droits de douanes et une TVA lors de l'importation des plaques CMJ ou d’autres articles de reconnaissance. Ces frais sont à la charge de la personne ou du club qui reçoit les articles.

Quelle est la procédure à suivre pour envoyer des dons ?

Les chèques envoyés depuis l’extérieur des États-Unis doivent être rédigés exclusivement en dollars US et émis par un établissement bancaire américain afin d'accélérer le traitement et de diminuer les frais bancaires internationaux. Les chèques doivent être envoyés au service de recouvrement accéléré de la LCIF, et non pas à son adresse physique. Dans les pays où le LCI ou la LCIF dispose de comptes bancaires, les fonds peuvent être déposés dans la devise locale, selon des sommes équivalentes au total requis en dollars US que vous pouvez calculer en vous aidant du taux de change officiel de l’association figurant sur les relevés mensuel du club. Une copie du bordereau de dépôt à la banque doit être envoyée à LCIF Donor Services (donorassistance@lionsclubs.org) ou par fax.

À quel ordre les chèques ou traites bancaires doivent-ils être rédigés ?

Rédigez les chèques ou traites bancaires à l’ordre de la « LCIF ». Inscrivez l'objet du don (ex : Compagnon de Melvin Jones/nom du bénéficiaire, plaque du club, etc.).

Puis-je faire un don par carte de crédit ?

La LCIF accepte les dons effectués avec les cartes de crédit suivantes : Visa, MasterCard, American Express et Discover. Vous pouvez aussi donner en ligne instantanément et en toute sécurité. Écrire à donorassistance@lionsclubs.org ou appelez le 1 630 203 3836 si vous avez besoin d’aide.

Les contributions doivent-elles être cumulées et envoyées périodiquement à la LCIF?

Il est important que les fonds soient envoyés sans attendre. Les sommes sont ainsi créditées plus rapidement au dossier du donateur et la LCIF peut émettre sans délai les reconnaissances et distinctions correspondantes. En outre, la validité des chèques expire au bout d'un certain temps et il devient alors nécessaire que le donateur en fournisse un nouveau.

Comment contacter le service des donateurs à la LCIF ?

Écrire à donorassistance@lionsclubs.org pour toute question relative aux dons et articles de reconnaissance.

Les dons effectués dans le cadre de collecte de fonds LCIF sur Facebook peuvent-ils être utilisés pour obtenir mon CMJ/CMJ Progressif ?

Les dons effectués dans le cadre de collecte de fonds LCIF sur Facebook ne sont pas automatiquement appliqués à votre compte CMJ/CMJP, ni crédités à l'organisateur de la collecte de fonds LCIF sur Facebook, à moins que le donateur ne contacte la LCIF pour en faire la demande. Pour les collectes de fonds LCIF sur Facebook auxquelles vous avez donné, vous devez envoyer une copie de votre reçu de don au service aux donateurs à la LCIF à donorassistance@lionsclubs.org. Si vous donnez à une collecte de fonds Facebook au profit de la LCIF organisée par quelqu'un d'autre et que vous souhaitez que votre don soit affecté à votre compte CMJ/CMJP ou crédité à l'organisateur, vous devez contacter le service aux donateurs à la LCIF à donorassistance@lionsclubs.org.

 

Reconnaissance et avantages pour les donateurs

Quels sont les types de reconnaissance disponibles ?

Divers types de reconnaissance correspondent au type de don effectué. Ces reconnaissances sont expédiées au donateur. De nombreux pays imposent des droits de douanes et une TVA lors de l'importation des plaques CMJ ou d’autres distinctions. Ces frais sont à la charge de la personne ou du club qui reçoit les articles. Toute personne (y compris des non-Lions), des clubs ou des districts peuvent faire un don pour obtenir la distinction Compagnon de Melvin Jones (CMJ). Les dons peuvent être versés en une ou en plusieurs fois. Les Compagnons de Melvin Jones reçoivent un insigne, une plaque et une lettre de félicitations. Compter de quatre à six semaines à compter de la date d'envoi du don pour recevoir votre plaque CMJ. Visitez la page Compagnons de Melvin Jones pour demander votre plaque. Téléchargez le Formulaire de contribution - Donateurs multiples si vous souhaitez ajouter plusieurs personnes pour l’obtention de distinctions LCIF qui ne sont ni des CMJ, ni des CMJ progressifs.

Une distinction, telle que le Compagnon de Melvin Jones, peut-elle être envoyée avant que la LCIF reçoive le don ?

Non. Conformément au règlement du conseil d’administration de la LCIF, les dons doivent être traités avant que la distinction ne puisse être envoyée. Pour garantir un traitement correct et sans délai de la demande ainsi qu'un envoi rapide de la distinction, veuillez joindre les documents requis (comme la demande de distinction Compagnon de Melvin Jones dûment remplie) avec le don ou les envoyer à donorassistance@lionsclubs.org.

Est-il possible de faire un don pour une cause ou un projet spécifique via la LCIF ? Si oui, puis-je recevoir la distinction Compagnon de Melvin Jones (CMJ) pour ce don ?

La LCIF invite les donateurs à effectuer leurs dons au Fonds La puissance du service qui finance l’ensemble des causes soutenues par la LCIF, ou au Fonds Aide aux victimes de catastrophe dédié spécifiquement à cette cause. La LCIF traitera les dons reçus pour des catastrophes internationales comme des fonds pour le pays concerné (identifié par le donateur), et ne les affectera à une autre catastrophe que lorsque le comité local Lions d’aide aux sinistrés déterminera qu'il n'y a plus de besoins dans ce pays. La LCIF soutient de nombreux projets et initiatives Lions par des subventions finançant des projets répondant aux critères spécifiques d’octroi de ces subventions. Pour le moment, un don peut bénéficier de crédit CMJ lorsqu'il est identifié par le donateur. Contactez donorassistance@lionsclubs.org pour toute question sur les crédits suite à un don et/ou l’affectation des dons.

Comment consulter l'historique des dons ?

Les officiels autorisés peuvent se connecter au Lion Portal pour enregistrer les dons effectués, consulter les reconnaissances obtenues et accéder au Tableau de bord Insights pour voir les dons de l'année en cours. Contactez donorassistance@lionsclubs.org pour toute question relative aux dons.

Opérations et dépenses administratives

Les dons servent-ils à financer des dépenses administratives ou sont-ils intégralement utilisés pour financer les programmes de service et les subventions de la LCIF ?

La LCIF attache beaucoup d'importance à la responsabilité et la transparence financières. La LCIF s’assure continuellement que tous les dons reçus sont utilisés de manière efficace pour venir en aide au plus grand nombre. Les dons financent les dépenses des programmes à court terme et à long terme, y compris les programmes de subventions. Sur la base de retours sur investissements ciblés, on estime que les revenus provenant des investissements devraient être suffisants pour couvrir les dépenses administratives et de développement prévues.

Où se situe la LCIF par rapport à d’autres organisations caritatives ?

Depuis 1968, la LCIF se consacre à donner aux Lions du monde entier des moyens accrus pour agir localement et dans le monde. Notre histoire et l’impact des Lions grandissent avec chaque subvention que nous octroyons. Aujourd’hui, nous ne pouvons pas être plus fiers de ce que nous réalisons ou être plus impatients de faire encore plus. En savoir plus sur notre classement Charity Navigator.

Où puis-je trouver des informations supplémentaires sur l'efficience financière de la LCIF ?

Nous sommes heureux de pouvoir vous fournir davantage d'informations sur notre situation financière et nos programmes. Nous vous invitons à consulter notre dernier rapport annuel.. Pour en savoir plus, consultez aussi nos états financiers audités ou la déclaration fiscale de la LCIF (formulaire 990).

Pouvons-nous utiliser le statut fiscal 501(c)(3) de la LCIF ?

Ce statut fiscal est exclusif à la LCIF et ne peut être utilisé par aucun autre individu, groupe ou club à des fins d'exonération fiscale.

 

Subventions et programmes

 
Quelles sont les subventions de la LCIF disponibles ?

Nous vous encourageons à considérer les différents types de subventions et à lire les ressources disponibles dans la boîte à outils Subventions de la LCIF sur lionsclubs.org/GrantsToolkit pour déterminer celle qui conviendra à votre club, district, ou district multiple, aujourd’hui ou dans l'avenir.

Comment les subventions de la LCIF sont-elles financées ?

La plus grande partie des fonds utilisés pour financer les subventions provient des dons faits par les Lions et les Lions clubs. La LCIF ne perçoit aucune partie des cotisations des Lions. Des dons de fondations, de gouvernements, de non-Lions ainsi que des revenus d’investissement servent aussi à financer les subventions.

La LCIF offre-t-elle des subventions d'aide à des particuliers (bourses d'étude, remboursement de frais médicaux personnels, etc.) ?

La LCIF soutient financièrement des projets de grande envergure destinés à répondre aux besoins humanitaires de collectivités. Ces projets sont conduits par les Lions locaux qui identifient les besoins, développent le plan d'action, puis mettent en place le projet. La LCIF n’a pas de programme de subventions destiné à financer les aides individuelles. Ces demandes doivent être adressées aux Lions clubs locaux, qui peuvent souvent y répondre dans le cadre de programmes locaux déjà en place. Utilisez l’outil Recherche de club pour trouver un club à contacter dans votre région.

Où puis-je obtenir les dates limites de dépôt des demandes de subvention ?

Vous pouvez les obtenir en consultant le Calendrier Lions ou en écrivant à LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org.

Comment savoir si la LCIF a subventionné des projets dans ma région ?

Des rapports sur les subventions octroyées par la LCIF et sur les dons reçus sont disponibles sur demande auprès de la LCIF.

Qui dois-je contacter au sujet de subventions spécifiques à une région constitutionnelle et pour l’envoi de demandes de subventions ?

Pour toutes questions d’ordre générale relatives aux subventions et à l’envoi des demandes de subvention, la liste des services et du personnel chargé de la région constitutionnelle souhaitée est disponible sur la page Contactez la LCIF.

Quel est montant minimum les clubs et les districts doivent-ils donner pour être éligibles à une subvention Impact de district et de club ?

Les dons peuvent être effectués tout au long de l’année et les demandes de subvention déposées au cours de l’année Lions suivante. Les clubs doivent donner au moins 5 000 USD et les districts 10 000 USD sous forme de dons sans restriction pour pouvoir prétendre à une subventions Impact de district et de club. Ce montant minimum de dons doit être atteint pendant l’année Lions (1er juillet - 30 juin). Consultez la page Subventions Impact de district et de club pour plus d’informations sur ce programme.

Où puis-je trouver plus d’informations sur les subventions Impact de district et de club ?

Ce programme permet aux clubs et districts d’utiliser une partie des fonds qu’ils ont versés à la Fondation du Lions Clubs International (LCIF). Les clubs et districts qui remplissent les conditions requises peuvent prétendre à une subvention égale à 15 % du total des dons qu’ils ont effectués au cours de l’année Lions (à l'exclusion des dons au fonds Aide aux victimes de catastrophe). Pour plus d’informations consultez lionsclubs.org/DCG.

Comment puis-je donner en soutien aux efforts de secours à la suite d'une catastrophe naturelle ?

Les dons peuvent être versés au Fonds LCIF Aide aux victimes de catastrophequi permet à la fondation de réagir rapidement à la suite d'une catastrophe naturelle. La LCIF ne crée pas de fonds spécifiques pour les catastrophes.

Comment promouvoir le fait que notre activité de service a été subventionnée par la LCIF ?

Pour tirer le meilleur parti de cette subvention, il convient d’informer le public des bénéfices qu’il en retirera. Téléchargez le guide Comment promouvoir un projet subventionné par la LCIF. En outre, visitez la page Témoignages de fierté de la LCIF sur laquelle vous pourrez partager et promouvoir l’histoire de votre projet subventionné par la LCIF. 

Où puis-je télécharger le logo de la LCIF pour créer des panneaux ou d'autres supports pour nos projets financés par les subventions de la LCIF ?

Vous pouvez télécharger les logos et emblèmes officiels sur la page Logos LCIF.