通过向我们的灾难援助基金捐款,您可以帮助遭受地震和其他自然灾害的家庭和社区。

首页 The Lions Blog 狮子会的滑雪活动帮助视觉障碍者看见未来的可能
全球行动

狮子会的滑雪活动帮助视觉障碍者看见未来的可能

前国际理事Svein Berntsen 2022 年 07 月 20 日
前国际理事Svein Berntsen狮友及Charles Wirfts于2022年3月挪威Beitostølen的Ridderrenn。

光明滑雪活动是个每年在美国各地举行,为期一周的越野滑雪活动。此活动自1975年起每年于美国举办,吸引将近250位来自美国及其他国家,有视觉或行动障碍的民众参加。

Erling狮友在许多人们认为有限制的地方看见了可能。

教导盲人越野滑雪的概念在1950年代于挪威开始,由一位挪威的盲人狮友兼音乐家Erling Stordahl开始。他是Valdres狮子会的授证会员,该分会位于美丽的挪威山城Valdres。

Erling Stordahl狮友,一位挪威的盲人狮友兼音乐家,于1950年代创立了光明滑雪活动。Erling狮友是位非常特别的人,不仅启发狮子会,也启发了政府和整个国家。连挪为国王也成为了他的粉丝和支持者之一。Erling狮友在许多人们认为有限制的地方看见了可能。他说: “我们必须由被动健康保险改为主动健康保险。”

1964年,他的努力成立了 Ridderrenn计划,美国称之为光明滑雪活动,如今每年吸引了全球超过1000名身障人士及导盲者,前往挪威小镇Beitostølen参加此为期一周的活动。此活动包括给有视觉障碍或行动碍障的成人提供越野滑雪、障碍滑雪及其他活动。现在更有给儿童的特殊周,称为Ridder周。

“光明滑雪”的名称来自Erling狮友。他不专注于眼盲及缺乏光明,反而专注于未知和启发。因此,他借镜挪威文化中的佩尔金特传说建立了隐喻。传说中,有位挪威骑士(“ridderrenn”中的“ridder”)需要逃离一些坏人。他逃到了一个深渊,不知道有没有办法跳到另一端,他放手一搏,安全地跨越了深渊。

Erling狮友将此模拟成人们的困难,刺激我们需要尝试可能不会成功的事情,并发现能帮助我们成功但我们自己先前不知道的优势或能力。这个隐喻说明从无知到启蒙的困难。盲人能从越野滑雪中,从不知道他们自身能力的限制,到了解他们能够达到他们从未想象过的成功。

在 1966年,Erling狮友启发了挪威的狮子会红羽毛募款活动中募款,以建立Beitostølen健康运动中心 (BHSS)。挪威的狮子会收集了 8百万挪威克朗,使BHSS成真。今天,这是个治疗身障者的领导机构,每年协助900人。挪威的狮子会于2020-2022年重复了募款的成功,以扩建BHSS。

Ridderrenn的概念于1975年由Erling狮友的朋友 Olav Pedersen狮友带到了美国。Olav狮友10年前移民至美国科罗拉多州,是一位滑雪教练。他现在是位于科罗拉多州Frisco的Summit狮子会之会员。成立了委员会并获得挪威大力的鼓励和认同。第一场活动于科罗拉多州Summit县举办,由美国的挪威之子基金会提供财务支持。

Olav狮友骄傲地欢迎40位挪威眼盲滑雪者及他们的导盲者前往第一次光明滑雪活动。Erling狮友及其夫人Anna也参与其中。一些国民警卫队的专家也从挪威前来协助活动的技术面。

光明滑雪活动周时,每位有视觉或行动障碍的滑雪者整周都与一位有经验、看得见、无行动障碍的越野滑雪者搭配,担任他们的滑雪教练和导盲者。有视觉或行动障碍的滑雪者在雪中的轨道或槽道滑雪,而导盲者于平行的轨道中滑雪。导盲者告诉滑雪者地形及轨道的改变,必要时提供教学要诀、建议、支持和鼓励,并描述乡村风景。

今年,我是于Beitostølen举办的Ridderrenn活动之滑雪导盲者,遇见了全球各地的民众。其中一位给我留下了深刻的印象—来自美国的Charles Wirfts。

Charles Wirfts及一位地方滑雪导盲者参加2022年3月挪威Beitostølen的Ridderrenn。

Charles Wirfts及一位地方滑雪导盲者参加2022年3月挪威Beitostølen的Ridderrenn。

Charles今年101岁。他看不见但过去17年来,每年都从纽约前往Beitostølen参加Ridderrenn的越野滑雪活动。我 访问了 他,并给了他一枚茂文钟士会员徽章。他每年也参加光明滑雪活动。

现在有许多国家如中国和德国也开始举办光明滑雪活动。了解一切都由挪威的伟人Erling Stordahl狮友开始,令我对身为狮友感到很骄傲。

了解更多 光明滑雪活动的信息。


前国际理事Svein Berntsen狮友是挪威Askøy狮子会的会员。

新冠病毒疫情以不同的方式影响了世界各地的社区。为了确保我们无论身在何处都能安全地服务,狮子会应遵循疾病控制中心、世界卫生组织或当地卫生部门的指导。请访问我们的安全服务页面,查阅上面有助您安全地为社区服务的资源。