이달 초, 일본 중부 및 남부 지역에 역사상 가장 파괴적인 홍수가 발생했습니다. 많은 지역이 피해를 입었지만 그 중에서도 쿠마모토 지역과 후쿠오카 지역 일부가 가장 큰 피해를 입었습니다. 단 6시간 만에 15인치 이상의 폭우가 쏟아지면서 갑작스러운 홍수와 산사태로 이어졌고, 규슈섬에서는 4분의 1에 달하는 주민 3백만명에게 대피령이 내려졌습니다.
대규모 재해로 인한 인도주의적 위기가 닥치면 우리 라이온들은 언제나 가장 먼저 달려갑니다. 그리고 우리 곁에는 국제재단(LCIF)이 함께 있습니다.
국제재단은 라이온들과 협력하여 갑작스럽게 생활터전을 잃고 안전에 위협을 당하며 생필품 사용에 어려움을 겪는 아이들과 가족 및 지역사회에 US$100,000을 지원하며 긴급구호에 나섰습니다. 하지만 홍수 피해로 인한 아픔 뒤에 남은 또다른 난관은 코로나 19(COVID-19) 감염병입니다.
여러분이 도와주십시오. 국제재단에 기부하는 여러분의 따뜻한 손길은 일본 홍수 피해자들에게 구호와 희망을 전달할 뿐 아니라, 앞으로 일어날 수 있는 자연재해 피해자들에게도 큰 도움이 될 것입니다.
친절한 마음으로 국제재단과 함께 삶의 터전을 재건하는 노력에 동참해 주셔서 감사합니다.
항상 안전하고 건강하시기를 기원합니다.
최중열
국제회장
구드런 잉바도티어
국제재단 이사장
