请访问 安全地服务的资源页面,获取安全为贵社区服务的提示和工具,
捐款给 LCIF,从您的家中安全地增强狮子会服务的能力。

首页 应对冠状病毒

LIONS CLUBS INTERNATIONAL

应对冠状病毒

国际狮子会正与全球的分会积极合作,并监视持续的冠状病毒(COVID-19)疫情大流行,这一切正在改变我们的生活,工作和服务方式。本应对中心是您获取新闻和资源之中心 ,这将在这一艰难的时期影响狮友和我们为全球服务的努力。由于这是一个快速发展的情况,因此请经常查看更新。让我们继续将善心应对行动,同时将我们社区的健康和安全放在首位。

头条新闻

 

2022 年狮子会国际年会地点搬迁
2021年狮子会国际年会转变为网络虚拟活动
理事会采取步骤来帮助我们的分会
总部办公室暂对参观和访客保持关闭
LCIF对冠状病毒作出回应

最近更新

2022 年狮子会国际年会地点搬迁
2021年狮子会国际年会转变为网络虚拟活动
理事会采取步骤来帮助我们的分会
2020年宪章区年会的重要更新信息
总部办公室暂对参观和访客保持关闭
2020 美国/加拿大宪章区年会已取消
2020年7月1日 - 12月31日免交授证費和入会费
更多的资源

 

 2021年6月16日

2022 年狮子会国际年会地点搬迁

由于新冠病毒带来的持续挑战,理事事会已投票决定将 2022 年国际狮子会年会从印度新德里迁至加拿大蒙特利尔。

目前的旅行和健康公告,以及我们年会的规模和复杂性导致了这个艰难的决定。理事会还同意,在双方商定的未来某一年,将在美丽的新德里市举办一个年会。

遗憾的是,这不是新冠疫情第一次使我们的组织为狮子会员、职员、供货商和当地社区的健康和安全做出调整。2020年,由于新加坡政府限制入境,理事会投票决定取消新加坡年会。2021年 1月,第103届狮子会国际年会从在加拿大蒙特利尔举行的现场活动转变为本组织有史以来第一次的网络虚拟年会,以回应持续的新冠疫情。

我们要表扬我们在印度的狮友,他们是我们狮友大家庭中如此重要的一部分。与世界各地的许多人一样,他们一直在应对自己国家的一个极具挑战的时刻。我们知道狮友们正在那里,安全地为当地社区及全球各地提供服务。尽管新冠疫情迫使我们改变生活、工作和服务的方式,但我们将继续共同应对这一挑战。

我们将努力推进计划于 2022 年 6 月 24 日至 28 日在蒙特利尔举行的 2022 年国际年会。随着各项计划的达成,我们一定会传达给全世界的狮友。

 

 2021年1月21日

2021年狮子会国际年会转变为网络虚拟活动

由于对新冠病毒(COVID-19)疫情的持续忧虑,国际理事会投票决定将 2021年蒙特利尔狮子会国际年会转变为网络虚拟活动。该国际年会将完全在网络上进行。这是基于所有狮友、职员及供货商的健康及安全考虑而做出的决定。因为限制国际旅行和大型聚会是全球遏制疫情之策略的关键。

尽管我们对无法在现场举办本次年会感到失望,但我们为第一次以网络虚拟方式举办国际年会,以便能够安全地让全世界的狮友联系到一起感到兴奋。我们仍在最后确定这个新体验的年会细节,并将在准备好后即与您分享。

以下是我们想与您分享的有关2021网络虚拟年会的一些重要细节:

  • 每个人都受到邀请 –我们的2021年年会将是一次虚拟活动,向全世界所有狮子会员和青少狮开放。 
  • 注册费 –在3月31日之前的注册费为50美元,4月1日开始则为75美元。青少狮无论何时注册,其注册费为30美元。国际年会目前定于6月25日至29日举行。其他活动和注册详细信息将会很快提供。
  • 目前已经注册者 –目前已注册参加年会的狮友将很快会收到一封电子邮件,其中包含有关其注册选项的更多信息。 
  • 选举 –执行干部和国际理事的选举将以电子方式进行,投票的程序即将提供给大家。
  • 年会的更新 –请查看我们的年会网站 LCICon (LCI年会)以获得实时的年会更新和详细信息。

这次的全球疫情迫使我们所有人为将健康与安全放在首位而做出决定和改变。但是,我们感到乐观的是,每一天都有希望。作为狮友,我们将继续寻找新的方式来保持联系,安全地服务于我们的社区并继续我们的全球服务使命。

感谢您在这个充满挑战的时刻对我们的组织和整个世界的理解,并感谢您作为狮子会员所提供的卓越服务。 

 

 2021年1月20日

理事会采取步骤来帮助我们的分会

新冠病毒(COVID-19)持续影响全球狮子会的工作。如您所知,疫情为我们的狮友和我们所关心的人们造成了财务上的困难。 

为了支持与我们一起服务的全体狮友们,国际理事会一致通过另一项决议,以帮助我们的分会。 

以下为理事会核准的新决议之概述:

  • 免除授证和入会费 – 我们已免除了自2021年1月1日至6月30日的所有授证和入会费。
  • 灵活的付款方式 – 2020年12月31日至2021年6月30日,正常地位的分会都不会应延迟缴纳会费而被停权或取消。必须于2021年6月30日前收到全额付款,才能避免被停权或取消。
    • 请注意, 于202年12月31日被列入财务停权的分会,将继续处于停权状态,直到缴清全部欠款为止。这些分会分仍需解决其未付会费,或与国际狮子会的应收账款部门做出还款安排,以避免于2021年3月1日被取消。

这些额外的措施将帮助面临财务困难的狮子会,并为我们的分会在此困难时期提供所需的支持和鼓励。一个多世纪以来,狮子会一直在应对人类所面临的最大挑战,我们将共渡难关。 

当今世界比以往任何时候都更需要狮子会,因此,感谢您为我们的社区和世界所做出的杰出服务和承诺。

 

2020年7月20日

2020年宪章区年会的重要更新信息

由于新冠疫情,我们2020年的大多数宪章区年会已经取消、延迟或复位日期。 请访问 宪章区年会网页,查看目前各宪章区年会的日程安排。

有关贵地狮子会年会的最新信息,请洽询您的区和复合区领导。

 

2020年7月8日

总部办公室暂对参观和访客保持关闭

位于橡树溪的国际狮子会总部现在允许数量有限的职员返回大楼。但是,此时,我们的总部将对狮子会访客保持关闭,以确保职员和访客的安全。建筑物参观及在狮子会商店的亲自购物会暂停,直到可以安全地恢复这些活动为止。 

虽然职员不会实际在大楼内工作,但职员团队将远程工作,并在工作时间内随时处于工作状态,以响应狮友的需求。您可在必要时与亚太部门、LCI 职员LCIF 支援联系。

我们的在线商店一直开放,因此,您可在线订购分会用品、服饰和其他物品,并将其直接寄送给您。 

我们感谢您在这段困难时期的耐心等候,并祝福全球所有狮友和职员的健康和安全。

 

2020年6月22日

2020 美国/加拿大宪章区年会已取消

原定于 2020年9月17-19日 在美国肯塔基州路易斯维尔市举行的美国/加拿大宪章区年会已经取消。 

有关您当地狮子年会的最新状况,请洽询贵地的区和复合区领导。

 

 2020年4月28日

狮子会总部橡树溪办公室关闭时间延长至5月30日 

美国伊利诺伊州政府宣布将其“居家令”延长直到至少5月30日,以减缓冠状病毒的传播。这些措施包括要求停止本州内所有非必要的服务。国际狮子会被视为“非必要的”服务。为了遵守州政府的规定,橡树溪的国际狮子会总部将至少关闭至2020年5月30日。

虽然职员不会实际在大楼内,但职员团队将远程工作,并在工作时间内随时处于工作状态,以响应狮友的需求。您可在必要时与亚太部门、LCI 职员LCIF 职员联络。

由于远程工作的人数增加,因此系统的性能可能会受到影响,且响应的时间可能会受到影响。一些需要实际交流的业务运作可能会受到阻碍。 

随着情况的发展,我们将提供更多的详情,但以下是一些初步指导:

  • 关于未付会费的支付,我们建议各区允许能够证明其已发送或付款的分会参加投票。这可以通过银行账单、汇票的副本等来证明。根据与接收和处理实物支票和电子付款相关的挑战,分会在此期间将不会被取消。
  • 关于向国际狮子会的付款,请通过 MyLCI 或任何电子付款方式(ACH、SEPA、Boleto、NEFT等)来使用在线付款选项,而不要给办公室寄送支票。
  • 请通过网站来向 LCIF 捐款,而不要向办公室寄送支票。另请注意,在办公室关闭期间,拨款发放和表扬将会延迟。
  • 奖项和表扬、分会用品订单以及处理报销等都将会延迟。 

我们感谢您在这段特殊时期的耐心等候,并祝福全球所有狮友和职员的健康和安全。

 

 2020年4月7日

国际同济会、国际狮子会、国际乐观会和国际扶轮社携手并肩

国际狮子会与国际同济会、国际乐观会和国际扶轮社在新冠病毒大流行期间,共同发表了一份带给大众安慰和希望的联合声明。这些知名的服务组织正在利用其320万会员的综合网络的力量,并集中其集体技能、资源和思想,为一线卫生工作者和急救人员在抗击这种疾病和挽救生命方面提供支持。查阅此完整声明。
 

 2020年4月3日

狮子会总部橡树溪办公室关闭时间延长

美国伊利诺伊州政府宣布将其“待在家”的指令延长直到至少4月30日,以减缓冠状病毒的传播。这些措施包括要求停止本州岛内所有非必要的服务。国际狮子会被视为“非必要的”服务。为了遵守州政府的规定,橡树溪的国际狮子会总部将至少关闭至2020年4月30日。

虽然职员不会实际在大楼内,但职员团队将远程工作,并在工作时间内随时处于工作状态,以响应狮友的需求。您可在必要时与亚太部门、LCI 职员LCIF 职员联络

由于远程工作的人数增加,因此系统的性能可能会受到影响,且响应的时间可能会受到影响。一些需要实际交流的业务运作可能会受到阻碍。 

随着情况的发展,我们将提供更多的详情,但以下是一些初步指导:

  • 关于未付会费的支付,我们建议各区允许能够证明其已发送或付款的分会参加投票。这可以通过银行账单、汇票的副本等来证明。根据与接收和处理实物支票和电子付款相关的挑战,分会在此期间将不会被取消。
  • 关于向国际狮子会的付款,请通过 MyLCI 或任何电子付款方式(ACH、SEPA、Boleto、NEFT等)来使用在线付款选项,而不要给办公室寄送支票。
  • 请通过网站来向 LCIF 捐款,而不要向办公室寄送支票。另请注意,在办公室关闭期间,拨款发放和表扬将会延迟。
  • 奖项和表扬、分会用品订单以及处理报销等都将会延迟。 

我们感谢您在这段特殊时期的耐心等候,并祝福全球所有狮友和职员的健康和安全。
 

 2020年3月27日

2020年国际狮子会年会取消

国际理事会已投票表决取消2020年国际狮子会年会,使加拿大蒙特娄成为我们下次2021年的国际年会。

由于对冠状病毒(COVID-19)的疑虑,国际理事会已投票表决取消2020年国际狮子会年会。这代表下次国际年会将为2021年在加拿大蒙特娄举办的年会。

3月20日时,我跟您提过,由于新加坡卫生部下达的命令限制使我们2020年的年会将无法在新加坡举行。在评估许多不同选项后,包括将年会改至不同地点或延期,国际理事会投票表决取消2020年的年会。我们是基于所有狮友、职员及厂商的健康及安全考虑而做出的决定。

同时,我们的年会团队将竭诚为您提供帮助。国际狮子会将对所有已支付的注册费全额退款。目前,我们恳请您不要与国际狮子会注册部门联系咨询有关您的注册、机票或住房取消的信息,因为我们正在确定各项取消工作的详细计划。

我们对无法继续国际活动而感到失望,但我们对每天都有希望感到乐观,而身为狮友,我们将继续找到新的方式将慈善化为力量,平安地服务我们的社区。

顺颂 狮祺,

崔重烈博士
国际总会长
 

 2020年3月21日

LCI 总部橡树溪办公室临时关闭

美国伊利诺伊州政府于星期五宣布待在家中的指令,从星期六下午5点开始直到至少4月7日,这标志着伊州采取了最积极的措施,以试图减缓冠状病毒的传播。这些措施包括要求停止本州内所有非必要的服务。国际狮子会被视为非必要的服务。为了遵守州政府的规定,橡树溪的国际狮子会总部将至少关闭至2020年4月7日。

虽然职员不会实际在大楼内,但职员团队将远程工作,并在工作时间内随时处于工作状态,以回应狮友的需求。您可在必要时与亚太部门、LCI 职员LCIF 职员联络

由于远程工作的人数增加,因此系统的性能可能会受到影响,且回应的时间可能会受到影响。一些需要实际交流的业务运作可能会受到阻碍。 

下周将提供更多的详情,但以下是一些初步指导:

  • 关于未付会费的支付,我们建议各区允许能够证明其已发送或付款的分会参加投票。这可以通过银行账单、汇票的副本等来证明。根据与接收和处理实物支票和电子付款相关的挑战,分会在此期间将不会被取消。
  • 关于 LCI 的付款,请通过 MyLCI 或任何电子付款方式(ACH、SEPA、Boleto、NEFT等)来使用在线付款选项,而不要给办公室寄送支票。
  • 请通过网站来向 LCIF 捐款,而不要向办公室寄送支票。另请注意,在办公室关闭期间,拨款发放和表扬将会延迟。
  • LCI 奖项和表扬、分会用品订单以及处理报销等都将会延迟。 

我们感谢您在这段特殊时期的耐心等候,并祝福全球所有狮友和职员的健康和安全。
 

 2020年3月20日

2020年狮子会国际年会将不会在新加坡举行

我们遗憾地宣布,原定于2020年6月26日至30日的狮子会国际年会将不会在原定的城市—新加坡举行。  

新加坡卫生部刚刚宣布,将取消截至6月30日的所有大型活动,以进一步减少冠状病毒的传播。狮子会的国际理事会今天从新加坡收到该通知。这个重要话题将在4月的理事会会议之前或期间由理事会进行讨论。   

本月初我告诉您,尽管我们乐观地认为我们可以在新加坡召开年会,但同时我们也在评估在其他城市举办的可行性。在过去的几周中,执行干部和年会司团队一直在探索其他的可选办法。任何关于年会场地和时间的变更都要经过理事会批准,并将尽快与狮友们分享。

同时,我们的年会团队将竭诚为您提供帮助。国际狮子会将对所有已支付的注册费全额退款。目前,我们恳请您不要与 LCI注册部门联系咨询有关您的注册、机票或住房取消的信息,因为我们正在确定各项取消工作的详细计划。

我们感到失望,但作为全球组织,我们将继续前进,同时牢记会员的健康和安全。

顺颂 狮祺!

崔重烈博士
国际总会长
 

 2020年3月18日

保护自己和社区免受感染冠状病毒的提示

冠状病毒(COVID-19)正在世界各地改变着我们的旅行、聚集和社区服务的方式。我们关心每个会员和我们服务的人,这就是为什么我们所有人都需要在这个充满挑战的时刻,把健康与安全放在首位。

这里有一些 有关如何保持自己和社区健康的建议

  • 在考虑狮子会活动时,咨询地方当局并遵循关于团体活动和大型聚会的政策。
  • 当您考虑新的会议、方案和任何其他活动时,将健康与安全放在首位
  • 经常洗手,且避免不必要的旅行和聚会。如果您居住在爆发疫情的地区,则更需要这样做。
  • 查看健康专家的建议 例如世界卫生组织(WHO)、疾病控制与预防中心(CDC)或您当地的政府,以获取任何更新的信息,因为这个疫情仍在不断发展。
  • 有关您的地区(单区、副区和复合区)年会的问题, 请与您的区领导联系取得指导。
  • 请记住,超过60岁和患有严重慢性疾病的人更有风险在患上此病后病得很重。

您可以在 世卫组织(WHO)网站 找到一份全面保护您自己和贵分会的方法清单。 

狮子会已经服务超过一百年。在面对世界无数挑战的过程中,我们一直在为我们的社区服务。让我们考虑一下我们可以安全提供帮助的方法,例如为那些因该病毒而关闭学校的低收入学生提供膳食。让我们查问一下家人、朋友和邻居。让我们继续将善心投入行动,同时牢记健康和安全。

现在比以往任何时候都更重要的是,我们必须作为各个地方社区、作为一个全球社区和作为狮子会员团结在一起。感谢您为贵社区和全球提供服务。  
 

 2020年3月13日

2020年狮子会国际年会(LCICON 2020)的旅行咨询

2020年国际年会目前定于6月26日至30日在新加坡举行;但是,总会正在积极寻找如果在 COVID-19(冠状病毒)传播或到该地区旅行受限的情况下的其他年会地点。

国际狮子会目前正在评估其他主办城市的可行性,包括会议场地和酒店的可用性、成本影响和后勤。我们正在根据其他地点处理大型会议的能力、最近成功的会议以及与会议局之间建立的关系来评估备用地点,这将使我们能够以最有效和对财务负责的方式迅速调整计划。

如果您尚未预订旅行,我们建议您推迟到四月份正式宣布最后决定之后。

如果您已经预订了前往新加坡的旅行,并且年会地点发生了变化,则我们将为您提供调整旅行预订和转移年会注册所需的支援。

请确保下载之前分发的 年会常见问题 文件,上面提供了有关年会旅行的其他信息。

国际理事会将在4月初做出关于年会地点的最终决定。我们将随时为您提供更新信息,并在接下来的几周中保持对状况的警惕。

国际狮子会深切关心所有狮友和每年参加年会的狮友们的健康和安全。他们的健康以及我们社区的健康将是我们做出任何决定的驱动力。

如果您还有其他问题,请通过以下方式与我们的年会团队联系  convention@lionsclubs.org ,感谢您在我们这个充满挑战的时期对我们组织和整个世界的理解。

 

更多的资源

世界卫生组织
全球服务组织携手并肩