Vos dons au fonds Aide aux victimes de catastrophe aident les familles et les collectivités dévastées
par les séismes ou d’autres catastrophes naturelles. Découvrez notre soutien à la Turquie et la Syrie.

Accueil La puissance de votre service

Nous avons réussi, ensemble !

Plus de 300 millions de dollars US collectés ! Nous vous remercions pour tout ce que vous avez fait pour que la Campagne 100 : La puissance du service de la LCIF soit un énorme succès. Votre générosité permet à la LCIF d’avoir un véritable impact.

Bonjour, ami humanitaire,

Au nom des Lions du monde entier et de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF), nous tenons à vous remercier pour votre engagement exceptionnel envers la Campagne 100 : La puissance du service de la LCIF.

Nous avons eu le plaisir d'annoncer, lors la 104e Convention internationale annuelle du Lions à Montréal, que nous avons atteint avec succès et même dépassé nos objectifs de campagne.

Grâce à votre leadership et à votre soutien, la LCIF a collecté un total de 325 millions de dollars US au cours cette campagne historique.

Nous sommes reconnaissants envers chacun d'entre vous pour tout ce que vous avez fait pour que cette campagne soit un tel succès. Nous n'aurions pas pu franchir cette étape importante sans votre travail assidu et votre dévouement. Ce succès est le reflet de votre leadership et de votre esprit humaniste.

Tout au long de vos années de service dans le cadre de cette campagne, votre leadership et votre exemple ont permis à la LCIF de continuer à donner des moyens à ceux qui œuvrent pour améliorer la santé et le bien-être, renforcer les communautés et protéger les personnes vulnérables dans les années et décennies à venir.

EMême au cours de la campagne, l'impact de la Campagne 100 s'est fait sentir à l'échelle mondiale à travers :

  • De nouveaux programmes de subventions dans les domaines du cancer infantile et de la malnutrition afin d’améliorer la qualité de vie des personnes dans le besoin
  • La mobilisation du fonds Réfugiés et populations déplacées afin d'assurer la sûreté et la sécurité de ceux qui fuient leur foyer en ces temps extrêmement difficiles
  • La capacité accrue de la LCIF à accorder rapidement des subventions en cas de catastrophe et lors de crises mondiales comme la pandémie de COVID-19
  • Le soutien continu à la jeunesse du monde grâce au programme et aux subventions de Lions Quest
  • Des projets de subventions innovants pour protéger et restaurer notre environnement afin d’améliorer le bien-être de toutes les communautés
  • Des vies améliorées, voire sauvées, grâce aux actions des Lions dans les domaines de la vue, du diabète et d'autres efforts humanitaires à l'échelle mondiale

Nous pouvons tous être très fiers de ce que notre organisation a pu accomplir grâce à la LCIF et à la Campagne 100.

N'oublions pas que les besoins du monde ne cessent de croître, et que nous devons nous appuyer sur le succès de cette campagne pour garantir l'avenir de notre fondation et sa capacité à amplifier son service aux personnes dans le besoin dans le monde entier pour les générations à venir. Nous vous remercions pour votre soutien continu et nous nous réjouissons de servir avec vous dans le service dans les années à venir. Alors que la campagne touche à sa fin, notre travail commun en tant que Lions soutenus par la LCIF se poursui.

Avec notre plus sincère gratitude,

Dr. Jitsuhiro Yamada
Past président international
Président de la Campagne 100

J. Frank Moore III
Past président international
Vice-président de la Campagne 100

CLUBS MODÈLES DE LA CAMPAGNE 100

Merci de votre soutien

Sans la générosité de ses clubs Modèles, la LCIF ne pourrait apporter le formidable soutien qui permet le service Lions dans le monde entier.

Carte interactive - L’impact de la LCIF dans le monde

Le rayon d’action de la LCIF s’étend dans le monde entier en soutien des efforts humanitaires des Lions et des clubs en faveur des plus défavorisés. Découvrez des histoires de vie proches et lointaines sur cette carte continuellement mise à jour.
COLOMBIA

Eliminating River Blindness

Read Story
/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Colombia2.JPG?itok=x7yKajA6
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-colombia
Soutenir ce type de projet
Lutte contre l'onchocercose

Wayne Madden, le président de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF), s'est joint à l'ancien président américain Jimmy Carter lors d'une cérémonie spéciale afin de féliciter le président Juan Manuel Santos et le peuple colombien pour l'éradication de l'onchocercose dans leur pays. La Colombie devient ainsi le premier des six pays d'Amérique touchés par ce fléau à l'avoir éradiqué. L'onchocercose, également connue sous le nom de cécité des rivières, est une maladie due à un parasite pouvant provoquer d'intenses démangeaisons, une altération de la vue, voire une cécité irréversible.

Pour promouvoir la campagne de lutte contre la cécité des rivières en Amérique, la LCIF a fait don de plus 3 millions de dollars américains au Carter Center, qui a mené la campagne d'éradication de la maladie en Amérique latine. La cécité des rivières a pu être éradiquée grâce à l'administration d'un médicament, l'ivermectine (Mectizan®, fourni gratuitement par le laboratoire Merck), à toutes les personnes vivant dans les régions concernées. Ce traitement a été suivi d'une surveillance de trois ans afin d'évaluer les risques de réapparition de la maladie. L'éradication de la maladie en Colombie a été constatée le 5 avril 2013 par l'Organisation Mondiale de la Santé.

AUSTRALIA

US$3.2 MILLION

Read Story
/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Australia.JPG?itok=yJu0lb6T
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-australia
Soutenir ce type de projet
Priorité à la lutte contre le cancer chez les enfants

Le mot « cancer » est une réalité quotidienne de la vie de près de 800 enfants australiens. Même si les avancées médicales ont pu sauver beaucoup de vies, près de 20 % des enfants ne survivent pas. Pour donner à ces enfants une meilleure chance de survie, la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) et la Fondation australienne pour la recherche du cancer chez les enfants se sont engagées à verser 3,2 millions de dollars à la recherche sur le séquençage du génome.

Ces fonds financeront le travail du Garvan Institute of Medical Research consistant à séquencer les génomes uniques de 400 enfants atteints des formes à risque et les plus agressives de cancer. Les médecins comprendront mieux le corps de leurs patients et pourront créer un traitement précis pour chacun d'entre eux. Des fonds sont aussi levés pour développer une banque de données dédiée aux enfants. Ava Bell, une enfant de 6 ans qui a survécu au neuroblastome, a rejoint le Past Président international Palmer sur le podium de la Convention du centenaire pour remercier la LCIF d'avoir soutenu le programme. Avant de quitter l'estrade, Ava a souri en disant : « Continuer de lever des fonds pour aider tous les enfants à vaincre le cancer. » Bravo !

PHILIPPINES

US$73,955

Read Story
/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Philippines.jpg?itok=yHNqcIeo
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-phillipines
Soutenir ce type de projet
La reconstruction d’une école fait le bonheur des élèves et de la collectivité entière

La volonté d’apprendre de tout élève peut rapidement diminuer lorsque son environnement scolaire est source de distraction, sale ou dangereux. Après le passage du typhon Haiyan (surnommé super typhon Yolanda aux Philippines), l’école primaire de Tagdon s’est retrouvée détruite. En Allemagne, des Lions ont alors décidé de faire quelque chose. Ils ont organisé une collecte et obtenu une subvention de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) pour rénover l’école et l’agrandir. Aux Philippines, le Bulan Lions Club, club des environs, a également contribué à lui donner un nouveau départ. Grâce aux Lions allemands, à la LCIF et au Bulan Lions Club, trois bâtiments et neuf salles de classe ont été rénovés.

Des réparations ont été effectuées sur la charpente, la toiture, les plafonds, les fenêtres, les portes, la maçonnerie et les composants électriques. À l’intérieur comme à l’extérieur, des peintres ont illuminé les murs de l’école d’un jaune accueillant aux jolis accents bleus. Outre les rénovations apportées aux bâtiments existants, ce projet a permis la construction d'un nouveau bâtiment abritant une bibliothèque, une salle informatique, un centre de santé et des toilettes. Ce projet a permis de revigorer le bien-être et la santé de toute une collectivité. « C’était là notre espoir à l’égard de ces Philippins. Nous savions que redresser leurs capacités d’éducation était d’utilité publique : pour les enfants, leurs familles, et le pays tout entier », explique le Dr Marlene Ruth Hermo-Koslowsky, Lion et elle-même ancienne élève de l’école primaire de Tagdon.

ANCHORAGE, ALASKA

Lions Quest

Read Story
/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/anchroagealaska.JPG?itok=yy6IEHDI
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-alaska
Soutenir ce type de projet
Des collégiens d'Anchorage développent leurs compétences pratiques grâce à Lions Quest

Aux États-Unis, le district scolaire d'Anchorage est l’un des chefs de file dans le domaine de l’apprentissage socio-émotionnel (ASE) depuis de nombreuses années et cherchait à mettre en œuvre un programme unifié dans ses collèges. Les Lions ont vu là une occasion unique de faire bénéficier ce district scolaire du programme Lions Quest. Leur réseau a établi des liens avec les responsables du district et, via la LCIF, obtenu le financement d’un programme ASE éprouvé.

Les Lions du district 49A ont ainsi obtenu une subvention de la LCIF et d’une banque locale, la Northrim Bank. Ils ont également participé à des ateliers de formation destinés aux enseignants et sont toujours activement engagés dans cette initiative, notamment à travers des rencontres avec les responsables de l’enseignement public pour discuter du programme et de la participation des Lions à la vie du district scolaire et de la ville d’Anchorage. Les collégiens d’Anchorage ont déjà bénéficié de la mise en œuvre de Lions Quest.

Thomas, élève de quatrième à la Hanshew Middle School, en a tiré une leçon de vie particulièrement importante. « Lions Quest ne peut rien changer au comportement des gens, mais aide à expliquer comment gérer la situation quand les gens disent ou font des choses qu’on n'aime pas ». Une autre élève, Ji, réfléchit à la façon dont le programme encourage les comportements positifs. « Lions Quest ouvre l'esprit à des options positives qu’on ne peut parfois pas trouver en soi-même ». Grâce aux Lions du district 49-A, à leurs partenaires locaux et à la LCIF, des milliers de collégiens d’Anchorage sont sur la voie d’un avenir prometteur.

Suriname

10 000 USD

Read Story
/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2020-10/Suriname%201.jpg?itok=b-0_O7FG
/fr/donate
Soutenir ce type de projet
Nouveau centre de triage COVID-19

Même en cas de pandémie, les Lions trouvent des moyens de servir, et la LCIF les soutient. À Paramaribo, au Suriname, l'hôpital ‘s Lands était à pleine capacité. Ses espaces de triage n'avaient plus de place pour les patients. En fait, on y avait commencé à agrandir le service Dermatologie pour créer plus de lits pour les patients atteints du coronavirus. Des infirmières et des agents de sécurité se tenaient à chaque entrée de l'hôpital pour prendre la température des visiteurs. L'hôpital avaient désespérément besoin de plus d'espace et d'un moyen plus efficace de filtrer les visiteurs. La direction a donc fait appel à un bénéfacteur bien connu de la collectivité : les Lions. Prêts à relever le défi, mais nécessitant un appui financier, les Lions du district 60-A se sont tournés vers la LCIF, qui leur a accordé 10 000 USD pour la construction d'une salle de triage séparée du bâtiment principal de l'hôpital.

La salle de triage est strictement réservée aux patients présentant des symptômes de la COVID-19 et permet de limiter leur contact avec le reste de l'hôpital. Avec plus de 1200 visiteurs par jour, l'Hôpital ‘s Lands regorge de patients de toutes sortes, notamment des groupes à haut risque de contagion comme les femmes enceintes. La durée de la pandémie étant inconnue, et en l’absence d’un vaccin, cette salle de triage permanente sera extrêmement utile. Même après la pandémie, elle continuera à offrir un espace supplémentaire pour patients et à limiter les contacts en cas de contagion.

Sierra Leone

244 068 USD

Read Story
/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2020-10/s.png?itok=-lVR18lF
/fr/donate
Soutenir ce type de projet
L’expérience au secours de l’urgence

De 2014 à 2016, la Sierra Leone a combattu le virus Ebola. L'un des pays les plus durement touchés, elle a connu près de 4000 morts, dont 7 % de ses agents de santé. Les écoles vides, les commerces fermés et les hôpitaux envahis sont des scènes par trop familières pour les citoyens du pays. Les nouvelles de l’arrivée du coronavirus ont douloureusement rappelé les horreurs d'Ebola aux employés de l'hôpital gouvernemental de Koidu. Cependant, cette fois-ci, ils étaient préparés. Des dons émanant principalement des Lions d'Europe ont permis à la LCIF de faire don de 244 068 USD à l'organisation caritative Partners in Health (PIH). Avec le soutien de la LCIF, PIH a pu rénover la zone de triage de l'hôpital gouvernemental de Koidu et construire un bâtiment d'isolement d'urgence, essentiel pour limiter les contacts et fournir des soins médicaux d'urgence.

Ce soutien de la LCIF a également comporté l’ajout d’un incinérateur industriel et d’une blanchisserie, qui permettent au personnel de contrôler davantage la propagation de l'infection. L'équipe de santé environnementale de l'hôpital a également reçu une formation, essentielle à la sécurité et au bon fonctionnement de l'hôpital, en particulier lors d'épidémies infectieuses. Ce soutien de la LCIF a généré une infrastructure durable pour les années à venir. Le moment venu, l'hôpital gouvernemental de Koidu était prêt à répondre à la pandémie de COVID-19 et à fournir un traitement approprié aux patients.

Timor oriental

600 000 USD

Read Story
/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2021-03/Timor_Leste.png?itok=vuvM09P-
/fr/donate
Soutenir ce type de projet
Bien voir grâce à SightFirst

Salvatrice. Ainsi pourrait-on qualifier la collaboration entre les Lions et la Fondation du Lions Clubs International (LCIF). Grâce à une subvention LCIF SightFirst de 600 000 USD, les Lions d'Australie du district 201Q4 se sont associés au Royal Australasian College of Surgeons pour résoudre les problèmes de vue dévastateurs des résidents de la république démocratique du Timor oriental, nation d’Asie du Sud-Est. Cette subvention a contribué à fournir à la fois du matériel médical modernisé à de nombreux hôpitaux et à la formation de professionnels de la vue par des ophtalmologistes internationaux et aides-soignants locaux. Ce nouvel équipement, tel que rétinoscopes, ophtalmoscopes et biomicroscopes, a permis aux hôpitaux d’élargir la portée de leurs services et traitements. Le Dr Susani Barros, l'un des nombreux médecins concernés, a affiné ses compétences chirurgicales grâce à une formation clinique de deux mois rendue possible grâce à cette subvention de la LCIF. « Sur la base des connaissances que j'ai acquises, je suis maintenant plus à l'aise pour prendre soin des patients atteints de glaucome », déclare-t-elle.

Rosalina, 80 ans, est l’une des bénéficiaires des compétences nouvellement avancées du Dr Barros. Autrefois farouchement autonome, cette mère de famille et grand-mère dévouée avaient récemment perdu la vue à cause de cataractes bilatérales qui l’avaient rendue dépendante de sa famille. Grâce à la formation que le Dr Barros a reçue grâce à la subvention de la LCIF, Rosalina a retrouvé la vue–et l'indépendance. Comme en rit sa fille, « maintenant, elle refuse de me tenir la main quand nous marchons. Elle me dit : « Laisse-moi marcher seule, j’y vois bien maintenant ! ».

RAPID CITY, SOUTH DAKOTA

US$5,000

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/1972_LCI_Rapid-City-South-Dakota-flood_MLB396.png?itok=eGV11tVH
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-south-dakota
Soutenir ce type de projet
Première subvention de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF)

9 juin 1972 A Rapid City dans le Dakota, un front froid a traversé le versant est des Black Hills. Les températures des points de rosée s’élevèrent alors que l'air devînt lourd et nuageux. Vers les 18 heures, une ligne d'orages s'abattit sur l'est des Black Hills. L'eau s'est engouffrée dans les profonds canyons pour envahir les plaines sèches. Au-dessus de Rapid City, le niveau d'eau de Rapid Creek a monté de plus de 3,5 mètres en deux heures. A 5 heures le matin du 10 juin, le niveau de Rapid Creek est retourné à la normale après avoir pris la vie de 238 personnes.

Trois mille personnes ont été blessées et 1 335 maisons détruites. Les Lions sont arrivés les premiers sur les lieux du désastre pour fournir une assistance à la communauté dévastée. La fondation a accordé sa première subvention d'un montant de 5 000 USD au District 5-SW pour secourir les victimes des inondations dans le sud du Dakota, une assistance qui est à ce jour sa marque de fabrique.

CAMBODIA

US$30,000

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Cambodia1.JPG?itok=Tjzsl1Ql
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-cambodia
Soutenir ce type de projet
Agrandissement d’une école et fourniture d’eau potable au Cambodge

Les Lions du District 356-F en Corée ont obtenu de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) une subvention standard de 30 000 dollars pour financer l'agrandissement d’une école dans la province de Siem Reap au Cambodge. Les Lions de Corée se sont rendus sur place pour construire de nouvelles salles de classe. Ils ont aussi installé un puits qui fournit de l’eau potable aux élèves et aux habitants du village. 200 élèves et 500 habitants profiteront chaque année de ce projet.

PARAGUAY

US$200,000

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Paraguay1.jpg?itok=-I8J_I8W
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-paraguay
Soutenir ce type de projet
Aide aux victimes des inondations

Le LCIF accorde des subventions pour grandes catastrophes aux projets de reconstruction à long terme qui permettront aux victimes de reprendre le cours de leur vie et de recouvrer leur indépendance. La LCIF a accordé une subvention pour grandes catastrophes de 200 000 USD lorsque des inondations dévastatrices ont touché le Paraguay en décembre 2015 et janvier 2016.

Les Lions et la LCIF sont toujours présents, assistant les communautés en pleine reconstruction. Les Lions locaux ont récemment fini de restaurer cinq écoles primaires qui furent détruites par les inondations. Ce travail impressionnant a facilité le retour de 1 725 élèves sur les bancs de l’école.

BRAZIL

US$27,900

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Brazil%20%281%29.jpg?itok=8ImbqzTO
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-brazil
Soutenir ce type de projet
Soulager la peine

La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) a récemment accordé une Subvention standard de 27 900 USD aux Lions du District LC-4 pour acheter un véhicule de transport d'une capacité de 15 passagers et de l’équipement médical pour l'association. Les patients bénéficient désormais d'un transport efficace et confortable et de soins médicalisés améliorés à la maison.

La LCIF finance des projets donnant accès à l’éducation, à la technologie, aux soins de santé et à beaucoup d'autres améliorations transformatrices.

PUERTO RICO

US$100,000

E7PWbJZUeME
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-puerto-rico
Soutenir ce type de projet
Se mettre au travail pour soulager l’île des dommages causés par l'ouragan Maria

Les fonds issus de la subvention d'urgence de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF), soit 100 000 USD, arrivèrent et furent répartis équitablement entre les trois districts. L'argent fut utilisé pour payer les frais d'essence, d'entreposage et autres fournitures diverses dont la communauté avait notoirement besoin, comme des draps pour les lits, des effets de toilette et même de la nourriture pour les animaux.

Pour le Lion Miriam Vázquez, les Lions devaient être de la partie. Elle téléphona aux trois gouverneurs de district, Ayala à l'est, Emilio Colón Rodríguez dans les montagnes du centre et Cristino Hernández sur la côte ouest, pour organiser l'envoi et la distribution régionale de fournitures. « J'ai dit à mes Lions que les fournitures arrivaient », raconte Ayala. « Il était temps de relever nos manches. »

ITALY

US$54,267

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Italy.JPG?itok=hfBEhRNK
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-italy
Soutenir ce type de projet
La fête à l'hospitalité en Afrique

Le Lions club Venezia Angelo Partecipazio de Venise en Italie a travaillé avec le Lions club Koudougou Baobab du Burkina Faso et la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) pour lutter contre l'insécurité alimentaire dans plusieurs villages de cet Etat d'Afrique de l'Ouest.

La LCIF a accordé 54 267 USD aux Lions d'Italie pour financer ce projet très réussi. Un système d'irrigation goutte à goutte a été installé dans un jardin communautaire où les femmes sont formées à l'utilisation de ce système et cultivent les terres pour nourrir leur famille. Les Lions espèrent que ces femmes produiront plus de nourriture que ce dont elles ont personnellement besoin pour démarrer leur propre marché au village et vendre leurs produits. Les profits qu'elles en tireront devraient les mener à une stabilité et une indépendance financière.

DELHI, INDIA

Lions Quest Program

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/India.JPG?itok=uTSVhGSA
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-india
Soutenir ce type de projet
Prévenir la violence

Grâce au programme Lions Quest, une jeune femme participe à une formation sur la prévention des violences sexistes à Delhi en Inde. La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) a collaboré avec Breakthrough Communications PL et Independent Television Service, Inc. (ITVS) pour parrainer la formation qui s'est initialement tenue les 10 et 11 octobre 2017, en même temps que la Journée internationale des filles. Le projet promeut un climat positif à l’école et un environnement serein propice à l’étude.

HAITI

US$10,000

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Haiti%20%281%29.jpeg?itok=mHfSozzW
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-hait
Soutenir ce type de projet
Aide aux victimes de catastrophe

L'ouragan Matthew qui a touché les Caraïbes en octobre 2016 s'est vite révélé être la plus grosse tempête à frapper Haïti depuis 1964 et la plus forte enregistrée sur les registres nationaux. Les ponts s'envolèrent. Les Lions d'Haïti, eux-mêmes victimes de l'ouragan, se mirent de suite en mode service. Ils ont demandé l'aide de la LCIF et ont initialement reçu une subvention d’urgence de 10 000 USD pour apporter les premiers secours aux victimes. Vingt Lions et 10 Leos de Port-au-Prince ont fait le voyage jusqu’à Petit-Goâve pour travailler sur place avec les clubs. Ensemble, ils ont distribué 550 kits de secours aux résidents, puis 1 500 kits un peu plus tard contenant de la nourriture et des médicaments qui furent distribués à Les Cayes.

SABAH, MALAYSIA

Dormitory built for children

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Malaysia2.jpg?itok=OIkvtokJ
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-malaysia
Soutenir ce type de projet
Actions humanitaires

SK Talantang est une école élémentaire située dans le village rural de Sabah en Malaysie, parmi les grands hévéas et les champs de riz marécageux. Il y a encore très peu de temps, près de la moitié des élèves devaient marcher jusqu’à quatre heures pour se rendre à l’école, puis quatre autres heures pour rentrer chez eux, le plus souvent pieds nus pour préserver leurs chaussures.

Nombre d’élèves manquaient l’école pendant la saison des pluies, car les conditions de voyage devenaient alors meurtrières. Certains parents n'inscrivaient pas du tout leurs enfants à l’école en raison de ce trajet. L'action conjuguée du Lions clubs coréen, le Lions Club of Kota Kinabalu, et de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) a abouti à la construction d'un dortoir qui abrite 100 de ces enfants. Le dortoir est situé près de l’école et inclut des lits, des salles de bain, un espace pour dîner et une cuisine qui sert des repas cinq fois par jour. Les maisons privées ne disposent généralement pas de telles installations. Les enfants de SK Talantang peuvent maintenant vivre et étudier dans un endroit propice à l’étude.

COLOMBIA

Eliminating River Blindness

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Colombia2.JPG?itok=x7yKajA6
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-colombia
Soutenir ce type de projet
Lutte contre l'onchocercose

Wayne Madden, le président de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF), s'est joint à l'ancien président américain Jimmy Carter lors d'une cérémonie spéciale afin de féliciter le président Juan Manuel Santos et le peuple colombien pour l'éradication de l'onchocercose dans leur pays. La Colombie devient ainsi le premier des six pays d'Amérique touchés par ce fléau à l'avoir éradiqué. L'onchocercose, également connue sous le nom de cécité des rivières, est une maladie due à un parasite pouvant provoquer d'intenses démangeaisons, une altération de la vue, voire une cécité irréversible.

Pour promouvoir la campagne de lutte contre la cécité des rivières en Amérique, la LCIF a fait don de plus 3 millions de dollars américains au Carter Center, qui a mené la campagne d'éradication de la maladie en Amérique latine. La cécité des rivières a pu être éradiquée grâce à l'administration d'un médicament, l'ivermectine (Mectizan®, fourni gratuitement par le laboratoire Merck), à toutes les personnes vivant dans les régions concernées. Ce traitement a été suivi d'une surveillance de trois ans afin d'évaluer les risques de réapparition de la maladie. L'éradication de la maladie en Colombie a été constatée le 5 avril 2013 par l'Organisation Mondiale de la Santé.

AUSTRALIA

US$3.2 MILLION

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Australia.JPG?itok=yJu0lb6T
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-australia
Soutenir ce type de projet
Priorité à la lutte contre le cancer chez les enfants

Le mot « cancer » est une réalité quotidienne de la vie de près de 800 enfants australiens. Même si les avancées médicales ont pu sauver beaucoup de vies, près de 20 % des enfants ne survivent pas. Pour donner à ces enfants une meilleure chance de survie, la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) et la Fondation australienne pour la recherche du cancer chez les enfants se sont engagées à verser 3,2 millions de dollars à la recherche sur le séquençage du génome.

Ces fonds financeront le travail du Garvan Institute of Medical Research consistant à séquencer les génomes uniques de 400 enfants atteints des formes à risque et les plus agressives de cancer. Les médecins comprendront mieux le corps de leurs patients et pourront créer un traitement précis pour chacun d'entre eux. Des fonds sont aussi levés pour développer une banque de données dédiée aux enfants. Ava Bell, une enfant de 6 ans qui a survécu au neuroblastome, a rejoint le Past Président international Palmer sur le podium de la Convention du centenaire pour remercier la LCIF d'avoir soutenu le programme. Avant de quitter l'estrade, Ava a souri en disant : « Continuer de lever des fonds pour aider tous les enfants à vaincre le cancer. » Bravo !

ZAMBIA

7 Million Plus Children Vaccinated

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Zambia2.JPG?itok=g919QMKn
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-zambia
Soutenir ce type de projet
Plus de 7 millions d'enfants vaccinés

Plus de sept millions d'enfants zambiens ont été vaccinés contre la rubéole et la rougeole grâce aux Lions du District 413, à GAVI, l’Alliance mondiale pour la vaccination, et la Fondation du Lions Clubs International (LCIF).

Le nombre d'enfants vaccinés était 108 % de l'objectif de la campagne. Le docteur Victor Mudenda, un pathologiste de Zambie qui est aussi Lion, était à l'avant-garde de cette initiative, organisant l'action des Lions. Les Lions ont soutenu la remarquable mission de ces militants qui ont répandu le message à travers leurs communautés. La campagne a sensibilisé les 10 provinces de Zambie, vaccinant 7 millions d'enfants contre cette terrible maladie.

CHAD

From Trichiasis to Triumph

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Marian_Chad_Sight.png?itok=Jq3TwHjG
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-chad
Soutenir ce type de projet
Du trichiasis au triomphe

Enceinte et souffrant de trichiasis, une affection dangereuse de l'oeil, Mariam, une jeune femme tchadienne, n’était pas sûre de pouvoir convenablement s'occuper de son bébé. L'affection oculaire dont elle souffrait a été corrigée grâce au soutien de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) peu de temps après avoir donné la vie.

Le cas de Mariam est l'un parmi des millions de traitements réussis fournis par la LCIF. « J’étais enceint lorsque j'ai appris qu'un centre de chirurgie [du trichiasis] allait être créé, dit Mariam. Deux jours après l'accouchement, j'ai décidé de me faire opérer et mon mari m'a conduite sur notre âne au centre de santé. Désormais, mes yeux ne me font plus souffrir et je peux m'occuper de mon bébé. »

PHILIPPINES

US$73,955

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/Philippines.jpg?itok=yHNqcIeo
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-phillipines
Soutenir ce type de projet
La reconstruction d’une école fait le bonheur des élèves et de la collectivité entière

La volonté d’apprendre de tout élève peut rapidement diminuer lorsque son environnement scolaire est source de distraction, sale ou dangereux. Après le passage du typhon Haiyan (surnommé super typhon Yolanda aux Philippines), l’école primaire de Tagdon s’est retrouvée détruite. En Allemagne, des Lions ont alors décidé de faire quelque chose. Ils ont organisé une collecte et obtenu une subvention de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) pour rénover l’école et l’agrandir. Aux Philippines, le Bulan Lions Club, club des environs, a également contribué à lui donner un nouveau départ. Grâce aux Lions allemands, à la LCIF et au Bulan Lions Club, trois bâtiments et neuf salles de classe ont été rénovés.

Des réparations ont été effectuées sur la charpente, la toiture, les plafonds, les fenêtres, les portes, la maçonnerie et les composants électriques. À l’intérieur comme à l’extérieur, des peintres ont illuminé les murs de l’école d’un jaune accueillant aux jolis accents bleus. Outre les rénovations apportées aux bâtiments existants, ce projet a permis la construction d'un nouveau bâtiment abritant une bibliothèque, une salle informatique, un centre de santé et des toilettes. Ce projet a permis de revigorer le bien-être et la santé de toute une collectivité. « C’était là notre espoir à l’égard de ces Philippins. Nous savions que redresser leurs capacités d’éducation était d’utilité publique : pour les enfants, leurs familles, et le pays tout entier », explique le Dr Marlene Ruth Hermo-Koslowsky, Lion et elle-même ancienne élève de l’école primaire de Tagdon.

BANGKOK

Sight for Kids

5tngLkx8d5Y
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&amp%3Butm_medium=link&amp%3Butm_campaign=map-bangkok
Soutenir ce type de projet
Sight pour les enfants - Yodying

Like millions of children around the world, Yodying Lee of Bangkok was visually impaired. She had her first vision screening through Sight for Kids at age 7, and a serious eye condition was detected. Thanks to Sight for Kids, a partnership program of LCIF and Johnson & Johnson Vision Care, she received surgery and rehab care at a hospital in Thailand.

LAS VEGAS

Campaign 100

x2oyXsVuiVY
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-las-vegas
Soutenir ce type de projet
101e LCICon - Campagne 100

Lors de la 101e Convention du Lions Clubs International, les Lions et les Leos ont rugi de fierté. Dès l’annonce du lancement de la Campagne 100, l’enthousiasme et le soutien sont devenus contagieux.

Pendant la troisième séance plénière, les PPI Dr Yamada et Frank Moore, président et vice-président de la campagne, ont présenté les objectifs de la Campagne 100 au public et expliqué qu’elle permettra à la LCIF d’accroître l’impact du service et d’étendre nos causes mondiales. Le ton était stimulant et motivant, et les Lions et Leos ont indiqué leur enthousiasme par des applaudissements et des acclamations répétés, particulièrement après la diffusion de la vidéo de lancement de la Campagne 100. Regardez la vidéo de lancement de la campagne pour en savoir plus sur notre plus ambitieux effort de collecte de fonds.

ANCHORAGE, ALASKA

Lions Quest

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/anchroagealaska.JPG?itok=yy6IEHDI
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-alaska
Soutenir ce type de projet
Des collégiens d'Anchorage développent leurs compétences pratiques grâce à Lions Quest

Aux États-Unis, le district scolaire d'Anchorage est l’un des chefs de file dans le domaine de l’apprentissage socio-émotionnel (ASE) depuis de nombreuses années et cherchait à mettre en œuvre un programme unifié dans ses collèges. Les Lions ont vu là une occasion unique de faire bénéficier ce district scolaire du programme Lions Quest. Leur réseau a établi des liens avec les responsables du district et, via la LCIF, obtenu le financement d’un programme ASE éprouvé.

Les Lions du district 49A ont ainsi obtenu une subvention de la LCIF et d’une banque locale, la Northrim Bank. Ils ont également participé à des ateliers de formation destinés aux enseignants et sont toujours activement engagés dans cette initiative, notamment à travers des rencontres avec les responsables de l’enseignement public pour discuter du programme et de la participation des Lions à la vie du district scolaire et de la ville d’Anchorage. Les collégiens d’Anchorage ont déjà bénéficié de la mise en œuvre de Lions Quest.

Thomas, élève de quatrième à la Hanshew Middle School, en a tiré une leçon de vie particulièrement importante. « Lions Quest ne peut rien changer au comportement des gens, mais aide à expliquer comment gérer la situation quand les gens disent ou font des choses qu’on n'aime pas ». Une autre élève, Ji, réfléchit à la façon dont le programme encourage les comportements positifs. « Lions Quest ouvre l'esprit à des options positives qu’on ne peut parfois pas trouver en soi-même ». Grâce aux Lions du district 49-A, à leurs partenaires locaux et à la LCIF, des milliers de collégiens d’Anchorage sont sur la voie d’un avenir prometteur.

NAUGATUCK, CONNECTICUT

KidSight

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/Images/Promo-Map/modal/KidSightLOGO_1.jpg?itok=3F0hpTAM
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-Connecticut
Soutenir ce type de projet
Une découverte grâce à KidSight USA

Vivian, une fillette de 7 ans, ne savait pas qu’elle souffrait d’un problème de vue. Heureusement, un dépistage gratuit des troubles visuels parrainé dans son école par KidSight USA et le Lions club de Naugatuck (Connecticut) a détecté le problème à temps. Vivian ne s’était jamais plainte de rien. Ses résultats scolaires et ses activités n’étaient pas affectés.

Sarah, sa maman, l’a ensuite emmenée subir un examen oculaire approfondi et une amblyopie de distorsion spatiale a été diagnostiquée. La vue de Vivian a pu facilement être corrigée avec des lunettes de vue. Consciente du problème, son ophtalmologiste continue de surveiller régulièrement la santé des yeux de Vivian. La vue est précieuse. Chaque année, la LCIF donne les moyens aux Lions d’aider des centaines de milliers de personnes dans le monde à identifier et soigner leurs problèmes de vue.

Poland

US$40,366

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2019-09/poland.jpg?itok=yJqw8DUd
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&utm_medium=link&utm_campaign=map-Poland
Soutenir ce type de projet
Un endroit sûr pour jouer

Autrefois encombré de broussailles, de mauvaises herbes et d’équipements de jeux vétustes et devenus dangereux, le jardin public Korczak est à présent un lieu magnifique et sûr pour les enfants d’un orphelinat voisin et d’une école pour enfants handicapés. Grâce à une subvention de la LCIF d'un montant de 40 366 USD, des équipes de volontaires ont procédé à son nettoyage, y ont installé une surface synthétique souple et ouvert une nouvelle piste accessible en fauteuil roulant pour que tous puissent en profiter. Plus de 100 enfants disposent désormais d'une aire de jeux gazonnée comprenant des toboggans, des balançoires, des tables de pique-nique et des équipements permettant des activités ludiques et thérapeutiques.

South Korea

US100,000

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2019-09/Korea.JPG?itok=U21htrgA
https://lionsclubs.org/fr/donate?utm_source=donate-button&amp%3Butm_medium=link&amp%3Butm_campaign=map-SKorea
Soutenir ce type de projet
Une dignité retrouvée

Foyer d’une cinquantaine d’adultes sans logis, le centre de protection sociale Angels Haven du district d’Eunpyeong de Séoul avait dû fermer ses portes pour des raisons de sécurité. Cette fermeture en avait forcé les résidents, pour la plupart atteints de déficience intellectuelle et de handicaps sévères, à partager des appartements exigus, parfois jusqu’à quatorze, quatre ans durant. Certains logements ne dépassaient pas les 50 mètres carrés et ne comportaient qu'un seul WC. Les Lions de Corée ont pris les mesures qui s’imposaient pour restaurer la dignité de cette cinquantaine d’hommes pour qui Angels Haven avait été le seul espace où s'épanouir. Grâce à une subvention de 100 000 USD de la LCIF, les Lions de Corée ont formé un partenariat avec Angels Haven, la municipalité, le ministère de la Santé et du Bien-être et le comté d'Eunpyeong pour construire un bâtiment moderne, sûr et propre, doté d'espaces privés et d'aires d’exercice, et de salles pour traitements médicaux, et rassemblements sociaux. Ces hommes vivent aujourd’hui avec dignité et en toute sécurité au sein d’une communauté dont tout le monde peut être fier.

France

5000 USD

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2020-10/France%20-%20tablets%201.jpg?itok=V6O7tbq2
https://lionsclubs.org/fr/donate
Soutenir ce type de projet
Isolé, mais jamais seul

Partir en maison de retraite peut être douloureux. Il faut s’adapter à un nouvel environnement, un nouveau quotidien, des colocataires, et, de manière générale, une vie à l’écart de sa famille. C’est là une nouvelle réalité qui peut engendrer un sentiment de solitude. Cela peut être encore plus difficile en temps de confinement. À l’heure de la COVID-19, de nombreuses maisons de retraite ont interrompu les visites, dans certains cas, sans durée définie. Les procédures de sécurité conçues pour protéger les personnes les plus vulnérables peuvent avoir un impact psychologique sur les résidents séparés de leur famille pendant des mois.

Au vu du stress et du chagrin résultants, les Lions de France n’ont pas perdu de temps. Ils ont obtenu une subvention de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) et se sont mis au travail. Grâce à une subvention d’impact de district et de club (SDC) de 5000 USD, les Lions ont acheté 273 tablettes électroniques, livrées à 106 maisons de retraite pour que les résidents les empruntent à tour de rôle. Plus de 8000 résidents se sont ravis d’être en mesure de discuter virtuellement avec leurs enfants, petits-enfants et amis.

Suriname

10 000 USD

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2020-10/Suriname%201.jpg?itok=b-0_O7FG
/fr/donate
Soutenir ce type de projet
Nouveau centre de triage COVID-19

Même en cas de pandémie, les Lions trouvent des moyens de servir, et la LCIF les soutient. À Paramaribo, au Suriname, l'hôpital ‘s Lands était à pleine capacité. Ses espaces de triage n'avaient plus de place pour les patients. En fait, on y avait commencé à agrandir le service Dermatologie pour créer plus de lits pour les patients atteints du coronavirus. Des infirmières et des agents de sécurité se tenaient à chaque entrée de l'hôpital pour prendre la température des visiteurs. L'hôpital avaient désespérément besoin de plus d'espace et d'un moyen plus efficace de filtrer les visiteurs. La direction a donc fait appel à un bénéfacteur bien connu de la collectivité : les Lions. Prêts à relever le défi, mais nécessitant un appui financier, les Lions du district 60-A se sont tournés vers la LCIF, qui leur a accordé 10 000 USD pour la construction d'une salle de triage séparée du bâtiment principal de l'hôpital.

La salle de triage est strictement réservée aux patients présentant des symptômes de la COVID-19 et permet de limiter leur contact avec le reste de l'hôpital. Avec plus de 1200 visiteurs par jour, l'Hôpital ‘s Lands regorge de patients de toutes sortes, notamment des groupes à haut risque de contagion comme les femmes enceintes. La durée de la pandémie étant inconnue, et en l’absence d’un vaccin, cette salle de triage permanente sera extrêmement utile. Même après la pandémie, elle continuera à offrir un espace supplémentaire pour patients et à limiter les contacts en cas de contagion.

Sierra Leone

244 068 USD

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2020-10/s.png?itok=-lVR18lF
/fr/donate
Soutenir ce type de projet
L’expérience au secours de l’urgence

De 2014 à 2016, la Sierra Leone a combattu le virus Ebola. L'un des pays les plus durement touchés, elle a connu près de 4000 morts, dont 7 % de ses agents de santé. Les écoles vides, les commerces fermés et les hôpitaux envahis sont des scènes par trop familières pour les citoyens du pays. Les nouvelles de l’arrivée du coronavirus ont douloureusement rappelé les horreurs d'Ebola aux employés de l'hôpital gouvernemental de Koidu. Cependant, cette fois-ci, ils étaient préparés. Des dons émanant principalement des Lions d'Europe ont permis à la LCIF de faire don de 244 068 USD à l'organisation caritative Partners in Health (PIH). Avec le soutien de la LCIF, PIH a pu rénover la zone de triage de l'hôpital gouvernemental de Koidu et construire un bâtiment d'isolement d'urgence, essentiel pour limiter les contacts et fournir des soins médicaux d'urgence.

Ce soutien de la LCIF a également comporté l’ajout d’un incinérateur industriel et d’une blanchisserie, qui permettent au personnel de contrôler davantage la propagation de l'infection. L'équipe de santé environnementale de l'hôpital a également reçu une formation, essentielle à la sécurité et au bon fonctionnement de l'hôpital, en particulier lors d'épidémies infectieuses. Ce soutien de la LCIF a généré une infrastructure durable pour les années à venir. Le moment venu, l'hôpital gouvernemental de Koidu était prêt à répondre à la pandémie de COVID-19 et à fournir un traitement approprié aux patients.

Timor oriental

600 000 USD

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2021-03/Timor_Leste.png?itok=vuvM09P-
/fr/donate
Soutenir ce type de projet
Bien voir grâce à SightFirst

Salvatrice. Ainsi pourrait-on qualifier la collaboration entre les Lions et la Fondation du Lions Clubs International (LCIF). Grâce à une subvention LCIF SightFirst de 600 000 USD, les Lions d'Australie du district 201Q4 se sont associés au Royal Australasian College of Surgeons pour résoudre les problèmes de vue dévastateurs des résidents de la république démocratique du Timor oriental, nation d’Asie du Sud-Est. Cette subvention a contribué à fournir à la fois du matériel médical modernisé à de nombreux hôpitaux et à la formation de professionnels de la vue par des ophtalmologistes internationaux et aides-soignants locaux. Ce nouvel équipement, tel que rétinoscopes, ophtalmoscopes et biomicroscopes, a permis aux hôpitaux d’élargir la portée de leurs services et traitements. Le Dr Susani Barros, l'un des nombreux médecins concernés, a affiné ses compétences chirurgicales grâce à une formation clinique de deux mois rendue possible grâce à cette subvention de la LCIF. « Sur la base des connaissances que j'ai acquises, je suis maintenant plus à l'aise pour prendre soin des patients atteints de glaucome », déclare-t-elle.

Rosalina, 80 ans, est l’une des bénéficiaires des compétences nouvellement avancées du Dr Barros. Autrefois farouchement autonome, cette mère de famille et grand-mère dévouée avaient récemment perdu la vue à cause de cataractes bilatérales qui l’avaient rendue dépendante de sa famille. Grâce à la formation que le Dr Barros a reçue grâce à la subvention de la LCIF, Rosalina a retrouvé la vue–et l'indépendance. Comme en rit sa fille, « maintenant, elle refuse de me tenir la main quand nous marchons. Elle me dit : « Laisse-moi marcher seule, j’y vois bien maintenant ! ».

Egypt

US$44,880

/sites/default/files/styles/full_width_image_tablet/public/2021-06/PHOTO-2021-03-29-14-23-44%20%281%29_0.jpg?itok=E7SdDXmh
https://www.lionsclubs.org/fr/donate
Soutenir des projets comme celui-ci
Combattre les maladies rénales en Égypte

Mauvaise hygiène, eau non potable et systèmes d'égouts inadéquats. À Tamiya, en Égypte, ces problèmes posent un défi majeur. Ils causent des maladies rénales chez un nombre alarmant de personnes et une longue liste d'attente au centre de dialyse de l'hôpital central de Tamiya. Plus l'attente est longue, plus les gens continuent de lutter en dépit de leur santé déclinante. Pour rendre la situation encore plus difficile, les appareils de dialyse du centre avaient dépassé leur durée d’utilisation prescrites et devaient être remplacés.

Désireux de pallier ce manque d'appareils de dialyse, les Lions du district 352 ont reçu une subvention de contrepartie de la LCIF de 44 880 USD pour acheter cinq nouvelles machines pour l'hôpital. Les Lions rendent aussi visite aux patients du centre de dialyse pour leur apporter un soutien émotionnel. On estime que 8 000 résidents de Tamiya pourront bénéficier de l'équipement de dialyse vital. La LCIF et les Lions ont une fois de plus apporté santé et espoir.

Partagez votre expérience

Un investissement pour l’avenir

Avec tous les Lions du monde qui agissent et donnent, nous augmentons l’impact de notre service dans les domaines de la vue, de la jeunesse, de l’aide en cas de catastrophe et des efforts humanitaires, nous luttons contre l’épidémie mondiale de diabète et nous étendons nos causes au cancer infantile, à la lutte contre la faim et à la protection de l'environnement. Participez à notre effort historique de collecter 300 millions de dollars US en faveur de ceux qui ont désespérément besoin de notre aide.

Promesse de don

promesse de sourires

Les dons de Lions comme vous provoquent des sourires comme celui-ci. Engagez-vous à soutenir la LCIF et les populations les plus vulnérables du monde, près de chez vous comme de l’autre côté de la planète.