Small Font Medium Font Large Font
Lions Clubs International

和平村

print
"為了慶祝德國獅子會成立 50 週年,德國所有的分會共同支援為和平村的兒童建造四棟新房舍。"

Klemmens Hempsch,
Moenchengladbach 分會

"和平村展現出許多來自不同國家的人是能夠和平共存的,我們希望兒童將此一信念帶回到他們的國家。"

Heike Bruckmann,
國際和平村

"贊助這些房舍對我們獅子會而言意義重大,因為這表示和平村能夠容納更多的兒童,改善更多人的生活。"

Norbert Battenhausen,
Wetzlar Solms 分會

提供地點供兒童治療

在許多國家,有很多生病或受傷嚴重的兒童無法得到適當的醫療照護。有很多這樣的兒童在他們的國家無法提供足夠的醫療處置。

地點: 德國奧伯豪森
德國奧伯豪森

獅子會的介入

在德國,獅子會與 LCIF 跨越國界幫助需要幫助的兒童。這也是為何他們要與國際和平村合作,支援提供讓兒童能夠接受醫療照護的地點。Wetzlar Solms 分會的 Norbert Battenhausen 說:「你在別的地方有看到有這麼多來自世界各地的兒童聚集在一起,接受在他們家鄉從未提供的協助。」「讓這些兒童離開家鄉對於獅子會而言是一件很重要的事。獅子會透過 LCIF 的支援與和平村合作,確定兒童能夠獲得他們需要的醫療,此外獅子會將廚房配備更新來提供熱食,並提供安全的地點讓兒童休養與恢復健康。」

 

開放給所有人

獅子會和平村幫助來自世界各地的兒童,像是 11 歲的 Mohebullah,他在阿富汗的一場地雷爆炸中失去了一隻手。他在手術之後來到和平村接受復建,讓他有機會能夠有效的使用受傷的手臂。像 Mohebullah 這樣的兒童會先接受數個月的物理治療,再返回家鄉與家人團聚。國際和平村的 Heike Bruckmann 表示:「這裡提供的治療讓這些兒童有機會活下來,並能夠獨立過生活。」

 

兒童在和平村所得到的,遠超過安裝新的義肢與身體健康的改善。透過一起居住、工作與治療,他們能夠發展出新的友誼,對於生命有新的看法,對於和平也有新的認識。

 

事實

每次儘可能有 300 名兒童 (從嬰兒到青少年) 在村中接受燒傷、感染與受傷的治療。從 1967 年起,和平村已治療將近 42,000 名兒童。

秘訣與工具

實現方案:如何規劃幫助兒童治療的方案。

為什麼分會訂出這項方案? »
我們聽聞有兒童受到重傷,需要幫助。所以我們決定支援提供一個地點,讓兒童能夠在該處獲得身體與心理上的治療。
您們從何開始? »
我們與國際和平村合作多年,這幾年來不斷提供捐款來擴充設施。
您們如何取得方案所需的資金? »
德國的獅友支援建造新的居住樓房。我們保證 LCIF 的撥款會用來升級設施。
獅子會如何找到需要醫療照護的受傷兒童? »
獅子會與您當地社區的其他團體合作,包括醫生與醫院,來發現需要幫助的兒童。
有什麼特別的建議嗎? »
當您進行大型方案時,請向他人尋求協助。您可以申請 LCIF 撥款,與其他的分會或組織合作來達成目標。

© Lions Clubs International
300 W. 22nd Street, Oak Brook, IL 60523-8842

Custom web development, hosting and implementation provided by Alkon Consulting