Como locomover-se pela cidade

Como locomover-se em Hamburgo

Guia de transportes públicos

Trânsito rápido - Mapa de trens regionais

A Associação de Transporte Público de Hamburgo (Hamburger Verkehrsverbund/HVV) fornece serviços de transporte locais modernos e atrativos a preços razoáveis. Fundado em 1965, foi o primeiro de seu tipo no mundo e tem levado as pessoas para onde elas querem ir e andar em Hamburgo desde então. As conexões são perfeitamente organizadas, com a rede cobrindo mais de 30 empresas de transporte afiliadas. Os bilhetes são válidos em todos os serviços da HVV, quer você viaje por ônibus, trem, ou balsa do porto. Bom saber: Desfrute de uma viagem com um dos 5 serviços de balsa do HVV no Porto de Hamburgo e ao longo do Rio Elba. Seu bilhete do HVV também é válido aqui.

Na região metropolitana de Hamburgo, os serviços de metrô e de transporte rápido, e a maioria dos ônibus Metropolitanos, saem a cada 5 ou 10 minutos, até 23 h nos dias de semana. Nas noites de sexta para sábado e de sábado para o domingo e antes de feriados públicos, os serviços de metrô e de serviços de transporte rápido em Hamburgo e em Norderstedt continuam funcionando toda a noite a cada 20 minutos. Além disso, há uma rede de ônibus noturnos.

É fácil se deslocar com um dos bilhetes diários HVV. Se você quer viajar por 1 ou 3 dias, sozinho ou com sua família e amigos, tudo depende de você! Você pode comprar seus bilhetes com o motorista de ônibus ou de uma máquina de bilhetes. As máquinas de bilhetes estão disponíveis em todas as estações de transporte rápido e em alguns pontos de ônibus. Os bilhetes HVV não precisam ser carimbados e cancelados antes do começo da viagem.

A convenção ocorre no Centro de Congressos de Hamburgo  (CCH) Salões de Exibição (S11/S21/S31 Dammtor, U1 Stephansplatz, U2 Messehallen).

Confira sua rota em hvv.de/en. Você pode digitar as informações de horário em seu iPhone, smartphone ou outros dispositivos móveis semelhantes, também – apenas digite m.hvv.de. As informações da programação HVV estão também disponíveis gratuitamente como um App para iPhone e Android.

Todos os ônibus públicos em Hamburgo são ônibus de piso baixo para acesso fácil de pessoas com mobilidade reduzida.

Muitas das estações em nossa rede de transporte rápido são também acessíveis via elevador ou rampa. Você pode obter informações adicionais em www.hvv.de/en/all-you-need-to-know/mobility-impaired-passengers/"