A irmanação dá a oportunidade aos Lions Clubs de saber mais sobre outro clube e sobre sua cultura. E não é para ser iniciada para persuadir outros a adotar seus hábitos nem é para serestabelecida para assistência financeira ou material.

Seleção de um clube irmão

A seleção de um clube irmão varia de clube para clube. As irmanações podem ocorrer:

• como resultado de amizades que se desenvolveram quando sócios do clube de países diferentes se encontram em fóruns ou convenções internacionais
• como resultado de pesquisa de lista de irmanação
• como resultado de pesquisa no Localizador de clubes
• depois de obter ajuda de um assessor de relações internacionais do Lions (ou compreensão e cooperação internacional).

Em última instância, um assessor de relações internacionais do clube entra em contato com o assessor de relações internacionais do distrito para sugestões de irmanação. O assessor de relações internacionais do distrito entra em contato com o governador do distrito para consultar se há um programa de irmanação ativo no distrito.

Se o distrito não participa de um programa de irmanação distrital, o clube poderá pesquisar a lista de irmanação on-line, o Localizador de clubes ou aceitar uma sugestão do assessor de relações internacionais. Na seleção de um clube irmão, considere semelhanças em termos de história, cultura e idioma.

A maioria dos clubes irmãos não tem problemas sérios com o idioma. Se for necessário um intérprete, solicite assistência dos sócios do clube, de seus familiares e conhecidos ou estudantes/professores do idioma. Ou use um terceiro idioma que seja entendido pelos sócios de ambos os clubes.

Se, dentro de um espaço razoável de tempo (três meses), não houver resposta a uma solicitação inicial de irmanação, um assessor de relações internacionais do clube pode solicitar intervenção do assessor de relações internacionais do distrito ou do governador do distrito.

Desenvolvimento de um relacionamento de irmanação

A correspondência inicial deve incluir:

• o interesse em se tornar um irmão
• detalhes sobre os sócios do clube
• atividades do clube
• os costumes
• da comunidade local.

Mediante a aceitação de um convite de irmanação de clubes, o assessor de relações internacionais local notifica o assessor de relações internacionais do distrito. Em seguida, o arquivo é fechado no nível de distrito.

Os dois clubes continuam sua amizade por meio de troca de:

• boletins do clube e do distrito
• distintivos e faixas
• revistas, periódicos, jornais, livros
• fotografias
• CDs de música ou DVDs
• outros itens que promovam amizade e compreensão mútuas.

Alguns clubes trocam listas de nomes de sócios para permitir que os sócios e seus familiares se correspondam. Em alguns casos, crianças de escolas da região de um clube se correspondem com outras que moram na região do clube irmão.

Outra consideração é acerca da organização de um projeto de serviço conjunto possivelmente em nome de um terceiro país. Este é um empenho voluntário e mútuo. Todo clube deve contribuir.

Reconhecimento da irmanação

Depois de os clubes se tornarem amigos (o que geralmente leva pelo menos um ano), podem se candidatar para um Prêmio de Certificado ou Emblema de Estandarte de Irmanação de Clubes. Os clubes que entram em relacionamentos de irmanação adicionais dentro de um ano fiscal recebem uma carta de parabenização. Os clubes só podem receber um prêmio de irmanação por ano fiscal.

O Prêmio de Irmanação de Clubes indica a participação no Programa de Irmanação Internacional de Clubes. O clube não recebe reconhecimento anual por irmanação. Espera-se que a irmanação continue.

Um clube será elegível para outro Reconhecimento de Irmanação Internacional de Clubes somente se iniciar uma nova irmanação em um ano fiscal diferente.

Comemoração por irmanação

Pela primeira vez, uma Comemoração por irmanação será realizada durante a 91ª Convenção Anual do Lions Clubs International que ocorrerá entre 23 e 27 de junho de 2008 em Bangcoc, Tailândia. Lions ou Leo Clubs que participaram de um acordo oficial de irmanação durante 2007-2008 estão convidados a comparecer.

Para obter mais informações, entre em contato pelo e-mail: programs@lionsclubs.org.