Visit LCIF's new websiteLions Clubs International
Strengthen the Pride
Lions Clubs Online Radio
 >  뉴스 및 행사  >  뉴스룸  >  News Release

News Release

미디어 연락처:
Nicole Brown
630-468-6887

아동 실명 방지를 위한 첫 연구 교부금 발표

네팔, 인도, 나이지리아의 혁신적인 프로그램에 기금 지원

미국 일리노이주 오크 브룩 2011년 2월 8일 – 소아 백내장 사업이 아동 실명 치료 및 예방을 위한 첫 소규모 연구 기부금 수혜자를 발표했습니다.

Bausch + Lomb Early Vision Institute와 국제재단의 파트너십으로 진행되는 이 사업은 다음과 같은 두 개의 연구 교부금으로 50,000달러를 지급할 것입니다.

2010년 6월에 시작된 소아 백내장 사업은 아동의 안구 자연 수정체가 탁해지는 백내장을 예방 및 치료하고 아동 실명을 줄이기 위해 처음으로 지정된 세계적인 노력입니다. 소아 백내장의 원인으로는 임신 풍진과 같은 자궁 내 감염, 대사질환, 유전적으로 유전성 증후군이 있습니다.

소아 백내장 사업 국제 고문단 회장 겸 인도 하이데라바드(Hyderabad)의 LV Prasad Eye Institute 설립자인 걸리팔리 라오(Gullapalli Rao) 박사는 “소아 백내장의 진단 및 치료에 대한 지식과 기술은 잘 알려진 반면, 치료 방법의 성공을 결정하는 요인 및 서비스 접근을 강화시킬 요인에 대한 이해는 아직 부족합니다.”라고 말했습니다.

전 세계 의사 및 연구자들에게 처음으로 소규모 연구 교부금 신청 기회가 주어졌으며, 전 세계 안구 건강 전문가들로 구성된 소아 백내장 사업 국제 고문단 회원은 2010년 12월에 인도, 카메룬, 나이지리아, 네팔, 과테말라, 케냐, 미국, 영국 등 여러 국가로부터 받은 16개의 소규모 연구 교부금 신청서를 검토했습니다.

네팔 Lumbini Eye Institute의 연구책임자, 학술 총괄자, 안과 보조 책임자 겸 소아 안과 컨설턴트인 살마 케이 시 라이(Salma K.C. Rai) 박사는 “아이들의 경우 지속적으로 자라는 안구 및 특별히 아이들에게 나타나는 약시에 의해 변화하는 굴절 이상 때문에 최고의 백내장 수술에도 불구하고 장기적이고 보다 빈번한 관리가 필요합니다.”라고 밝혔습니다.

또한 “소아 안과 의사와 해당 팀이 부모에게 소아 백내장 수술 이후 최소 처음 몇 년 동안은 사후 관리를 받아야 하는 중요성에 대해 반복적으로 알려주는 것이 매우 중요하며, 적절한 시기에 치료를 해주어야 하고 치료가 늦어질 경우 좋지 않은 결과를 가져올 수도 있습니다.”라고 말했습니다.

나이지리아 칼라바르 의과대학의 로셀린 듀크(Roseline Duke) 박사는 “교부금을 받게 되면 지역 사람들이 아동 실명 근절을 위해 더 많은 사항을 실천에 옮길 것입니다.”라고 말했으며 “연구가 끝날 때에는 백내장을 앓은 아동들에게 좋은 시력을 회복시켜주고, 시력을 상실한 아동들을 학교와 지역사회로 통합시켜 줄 수 있기를 기대합니다.”라고 밝혔습니다.

전 세계 약 140만 명의 아동이 실명 상태이며 그 가운데 100만 명은 아시아에 살고 있고 30만 명은 아프리카에 살고 있습니다. 발전도상국의 소아 백내장 발병률은 선진국의 10배입니다.

아동 실명은 아동뿐 아니라 가족과 지역사회의 삶에도 영향을 줍니다. 어떤 연구에 따르면 지난 10년 동안 소아 백내장으로 인한 국제적인 경제적 손실은 10억 달러에서 60억 달러 사이라고 합니다.

이 사업은 향후 중국 기관을 위한 주요 예방 및 치료 교부금을 알리기 위함이기도 합니다.

국제 고문단 회원인 국제재단 부회장 윙쿤 탬(Wing Kun Tam)은 “라이온스는 오랫동안 시력 보호 및 회복에 주력해 왔으므로 이 파트너십은 매우 자연스러운 것입니다. 실명을 예방하기 위한 지정 연구는 국제재단의 큰 새로운 관심 분야이며 앞으로 주력할 분야입니다.”라고 말했습니다.

소아 백내장 프로그램은 Bausch + Lomb’s Early Vision Institute와 국제재단의 인력을 활용하여 이러한 도전을 극복하고 아동, 그 가족 및 지역사회에 장기적인 도움을 제공하기 위한 혁신적 방법을 찾고 촉진하고 그러한 혁신적 방법을 실행하기 위해 모금할 것입니다. 자세한 내용은 www.PediatricCataract.org를 방문하시거나 www.twitter.com/PCInitiativewww.Facebook.com/PediatricCataract에 있는 사업을 참조하시기 바랍니다.

###

국제재단 소개
국제재단은 국제 라이온스 협회의 공식 자선 단체이며 세계 최대의 자원봉사 단체입니다. 국제재단 시력우선 사업은 주요 실명 원인을 예방하고 맹인과 시력장애인들에게 도움을 제공하는 종합 안과 진료 시스템을 구축하고 있습니다. 국제재단은 1990년 이래 3천만 명의 시력 복원을 돕기 위해 수술 관리 기관의 시설 개선, 수술 및 치료, 안과 전문의에 대한 교육에 4억1천5백만 달러를 투자했습니다. 자세한 내용을 보시려면 www.lcif.org를 방문하시기 바랍니다.

Bausch + Lomb社 소개
본 社(The Bausch + Lomb Early Vision Institute)는 세계적인 아동시력 연구, 치료, 방지 활동 단체이다. 1853년에 창설된 정평 있는 안구관리 단체로 전세계 약 100여개 국가에서 콘텍트 렌즈 및 세제(洗劑), 안과 제약 및 안과 외과 제품을 공급하고 있다. 본 사에 관한 자세한 내용을 원할 시 웹사이트(visit www.bausch.com)에 접속하도록 한다.

 


평화 사진

2013-14 Merit Award Winner Claire Maurus (Minnesota, USA)

"평화는 나무처럼 성장합니다. 우리의 미래는 모든 국가의 가치관과 조화에 뿌리를 두고 있습니다." »

평화 포스터 경연대회에 대해 알아 보십시오.평화 포스터 경연대회에 대해 알아 보십시오.

© Lions Clubs International       300 W. 22nd Street, Oak Brook, IL 60523-8842

Custom web development, hosting and implementation provided by Alkon Consulting