Visit LCIF's new websiteLions Clubs International
Strengthen the Pride
Lions Clubs Online Radio
 >  뉴스 및 행사  >  뉴스룸  >  News Release

News Release

Contact:
lcif@lionsclubs.org

에티오피아에서 1000만 회의 트라코마 치료를 제공한 파트너인 라이온들

에티오피아, 바히르 다르, 암하라 지역, 2010년 11월 2일 – 오늘 국제라이온스협회 회장 시드 엘 스크럭스 3세(Sid L. Scruggs III)가 이끄는 라이온 그룹이 파트너들과 협력하여 말라리아와 트라코마를 통제하는 것을 목적으로 하는 일주일 기간의 복합 치료 캠페인인 MalTra를 시작했다. 프로그램 파트너인 화이자가 기부한 항생제 Zithromax®는 저개발된 농촌 지역에서 시력상실을 유발하는 질병에 대항하는 싸움에서 라이온들과 파트너들이 사용하는 전략의 중요한 요소이다.

스크럭스는 “라이온으로서 우리는 예방 가능한 시력 상실을 제거하는 활동에 열정적으로 참여하고 있다”고 말하면서 “에티오피아의 라이온들은 이 싸움의 리더들이다. 시력우선 캠페인(SightFirst)을 통해서 우리는 이 절망적인 질병의 종말을 보기를 꿈꾸고 있다”고 덧붙였다.

이번 행사는 제4차 연례 MalTra 주간 행사이다. 라이온들은 14,000여 명의 지역사회 자원 봉사자들을 동원하여 1000만 명의 사람들이 트라코마 예방에 도움이 되고 다른 공통적 감염 질병으로부터 보호해 주는 약물을 일년에 두 번 받을 수 있게 했다. 동시에 라이온들과 파트너들은 말라리아 모기로부터 물리지 않도록 모기장을 나눠 주었으며, 트라코마와 말라리아 모두를 예방하는 방법에 대한 교육을 지역 주민들에게 제공할 것이다.

스크럭스 의장과 그의 아내인 쥬디, 전직 의장인 짐 어빈과 그의 아내 샤론, 에티오피아의 라이온들, 국제재단 직원이 첫회 분량을 투약하고 주간 캠페인을 시작하는 데 참여했다. 화이자의 대표들, 카터 센터, 국가 트라코마 프로그램, 대통령과 주지사를 포함한 에티오피아 정부, 기타 파트너 기관들이 이번 캠페인에 참여했다.

바하르 다르는 에티오피아에서 트라모카 전염률이 가장 높은 지역에 있다. 암하라 지역 보건국과 국제재단은 2012년까지 시력상실의 원인인 트라코마를 박멸하기 위해서 협력하고 있다.

박테리아 감염에 의해서 발생되는 질병인 트라코마는 전세계적으로 예방 가능한 시력상실의 주된 원인이다. 세계보건기구(WHO)에 따르면, 트라코마는 8400만 명에게 영향을 주며, 그들 가운데 800만 명 정도가 시각장애를 입어 시력을 상실한다. 전세계적으로 5억 명이 시력상실의 위험에 처해 있다. 중증 트라코마를 앓고 있고 즉시 실명할 위험이 있는 에티오피아인들은 100만 명 정도로 추산되며 그들 가운데 60만 명이 암하라에 살고 있다.

트라코마 통제는 WHO의 통합 전략인 SAFE(Surgery, Antibiotics, Facial cleanliness, and Environmental improvement: 수술, 항생제, 안면 청결 및 환경 개선)에 기반해 있다. 에티오피아의 목표는 실명 위험에 놓여 있는 1800만 명 가량의 전체 인구를 위해서 트라코마를 2012년까지 암하라에서 박멸하는 것이다. 트라코마를 줄이려면 위생 개선 및 손과 얼굴 씻기 이외에도 항생제가 필요하다.

국제재단은 트라코마 박멸을 돕기 위해서 4200만 회가 넘는 투약량의 지스로마즈를 나눠주었다. 국제재단은 20년 동안 시력우선 프로그램을 통해서 실명 방지와 치료에 참여해 왔다. 시력 질환에 대해 지역 주민을 교육하고 트라코마 박멸을 위해 아지스로마이신을 나눠주는 것을 돕는 일 이외에도 에티오피아의 라이온들은 수많은 백내장 수술, 안과 간호사 및 의사의 교육, 농촌 및 빈곤지역의 시력 관리 센터 강화를 조직하고 지원해 왔다.

###

국제재단은 국제 협회의 기부금을 담당하고 있습니다. 국제 협회는 세계에서 가장 큰 봉사 단체 조직으로 전 세계 206개의 지역 및 국가에 135만 명의 회원이 있습니다. 국제재단은 최근 파이낸셜 타임즈(Financial Times) 조사에서 최고의 NGO로 선정되었습니다. 1990년에 시력우선 프로그램이 시작된 이후, 760만 명이 백내장 수술로 시력을 회복했고 3,000만 명이 시력을 보존했으며 수백만 명이 안구검진을 받았습니다. 국제재단은 시력우선 보조금 및 사업에 2억 3700만 달러를 투여했습니다. 자세한 내용을 보시려면 www.lcif.org를 방문하시기 바랍니다.

평화 사진

2013-14 Merit Award Winner Ishita Patel (India)

"세상에 출생하는 순간부터 아이들 마음에 평화가 심겨져야만 미래의 씨앗이 아름다운 열매를 맺게 됩니다." »

평화 포스터 경연대회에 대해 알아 보십시오.평화 포스터 경연대회에 대해 알아 보십시오.

© Lions Clubs International       300 W. 22nd Street, Oak Brook, IL 60523-8842

Custom web development, hosting and implementation provided by Alkon Consulting