Lions Clubs International
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¤Ã¥
»çÀÌÆ®¸Ê
¾ð¾î ¼±ÅÃ
¶óÀ̿½º ¼Ò°³ ½Ã·Â º¸È£ ÇÁ·Î±×·¥ û¼Ò³â ÇÁ·Î±×·¥ ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÚ·á½Ç ´º½º ¹× Çà»ç
 
´º½º·ë ¶óÀÌ¿ÂÁö ±¹Á¦´ëȸ Áöµµ·Â °³¹ß È«º¸ µµ±¸ Çà»ç ÀÏÁ¤
 
  ¶óÀ̿½º Ȱµ¿    
       
 

¶óÀ̿½º Ȱµ¿ ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ Ŭ·´ÀÌ Âü°íÇÒ ¸¸ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ »ç¾÷°ú ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò¼Ó Ŭ·´ÀÌ ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Â »ç¾÷À» ³Î¸® ¾Ë¸®°í ½Í´Ù¸é, magazine@lionsclubs.org·Î ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» º¸³»ÁֽʽÿÀ. .jpg ¶Ç´Â .tif Çü½ÄÀ¸·Î µÈ 300dpi ÀÌ»óÀÇ »çÁøÀ» Á¦ÃâÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.

ÇÁ·Î±×·¥ ¹× Çà»ç¸¦ È«º¸Çϱâ À§ÇÑ Á¤º¸¿Í »ùÇà ÀڷḦ À§ÇØ "Ŭ·´ È«º¸À§¿øÀå °­·É"(PR710)À» ´Ù¿î·ÎµåÇϽʽÿÀ.

Æø·Â ÇÇÇØÀÚ, ³­¹ÎÀ» µ½´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ¶óÀ̿½º
¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡ »çÀÌÀÇ ±¹°æ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÎÁ¾ Â÷º° ¹× ³­¹Î¿¡ ´ëÇÑ Æø·ÂÀº ÃÖ´ë 25,000¸íÀÇ ³­¹Îµé¿¡°Ô »óó¸¦ ÁÖ¾úÁö¸¸, ÄÉÀÌÇÁ Ÿ¿îÀ» ºñ·ÔÇÑ °¢ÁöÀÇ ¶óÀ̿µéÀº ²À ÇÊ¿äÇÑ µµ¿òÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÄÉÀÌÇÁ Ÿ¿î¿¡ ÀÖ´Â ¸î °³ÀÇ Å¬·´Àº ¼­·Î ÈûÀ» ÇÕÃÄ 1,700¸íÀÇ ³­¹ÎÀ» ¼ö¿ëÇϰí ÀÖ´Â Àӽà ķÇÁÀÎ ¿µÇÊµå ¹Ð¸®Å͸® Ä·ÇÁ(Youngfield Military Camp)¿¡ ÀÖ´Â ¾Æµ¿µéÀ» µ½±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ³­¹ÎµéÀ» À§ÇÑ °ø±ÞÀÌ ºÎÁ·ÇÑ À½½Ä, ¼¼¸é¿ëǰ ¹× ´ã¿ä¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ¸î °³ÀÇ Å¬·´ÀÇ ³ë·Â¿¡ Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ´õÇØÁ³½À´Ï´Ù.

Enid °ø¿øÀ» ¸»²ûÇÏ°Ô Ä¡¿î ¶óÀ̿½º
SpingÀº ÀÚ¿¬ÀÇ °èÀýÀû º¯È­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ÀÇ ¿¡´Ïµå ¹× ±× ÁÖº¯ Áö¿ª¿¡¼­ ÀÌ µµ½ÃÀÇ ÈÞ¾ç °ø¿ø Áß ÇÑ °÷ÀÎ ÀÌ °ø¿øÀ¸·Î º½¸ÂÀÌ ´ëû¼Ò¸¦ Çϱâ À§ÇØ ¹æ¹®ÇÑ ¶óÀ̿½º¸¦ ȯ¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾à 30¸íÀÇ ¶óÀ̿µé°ú Áö¿ª ·çÅͱ³ ±³È¸ ±³ÀεéÀº ±ò²ûÇÏ°Ô Ã»¼ÒÇϰí, ÆÄÆíµéÀ» ±×·¯ ¸ðÀ¸°í, 48ÇÇÆ®ÀÇ ³ª¹«¸¦ ½É°í, °ø¿ø ½Ã¼³¹°, ¾ß±¸ ¹é³×Æ®¿Í ÇÇÅ©´Ð Å×ÀÌºí¿¡ ÆäÀÎÆ®Ä¥À» Çϰí, °ø¿øÀÇ ±×³×¸¦ ¼ö¸®ÇÏ´Â µî ¶óÀ̿½º Ŭ·´ °ø¿øÀ» º¸±â ÁÁ°Ô À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù.

¿ÂµÎ¶ó½º ½Ã·Â º¸È£ »ç¸íÀ» ÈÄ¿øÇÏ´Â Rome ¶óÀ̿½º
Á¶Áö¾ÆÁÖÀÇ ·Ò(Rome) ¶óÀ̿½º¿¡°Ô À־ ½Ã·ÂÀº ¼±¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±Ç¸®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ŭ·´ ȸ¿øµéÀº ¿ÂµÎ¶ó½º¿¡ ¾È°ú ¼ö¼úÀ» Áö¿øÇϱâ·Î °áÁ¤Çß°í À̰ÍÀ» ÅëÇØ 110¸íÀÇ ½Ã°¢ Àå¾ÖÀÎÀÇ ½Ã·ÂÀ» ȸº¹½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ Å¬·´Àº ÀÌ·¯ÇÑ »ç¸íÀ» Áö¿øÇÏ´Â ÀÏȯÀ¸·Î Alcon, Advanced Medical Optics ¹× Piedmont Hospital of AtlantaÀÇ ÀÇ·á Àåºñ °ø±ÞÀڷκÎÅÍ ¼ö¼ú Àåºñ¸¦ ±âºÎ ¹Þ¾Ò°í, À̹ø »ç¸íÀ» À§ÇØ Dr. Phil Hoopes, Dr. Cameron Griffith, Dr. Stephen Wils, Dr. Robert Burton ¹× Dr. Carlos Gonzalez µî°ú °°Àº Àú¸íÇÑ ¾È°ú Àü¹®ÀÇ·Î ±¸¼ºµÈ ÆÀÀ» Á¶Áö¾ÆÁÖ ¾È°ú ÀÇ»ç Dr. Alan Kozarsky°¡ À̲ø°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Lions Kyle Coffey, Greg Mayo ¹× Lee Anne Swift µîµµ Âü¿©Çß½À´Ï´Ù.

ȯÀÚ Áß¿¡¼­ ±ä±ÞÇÑ µµ¿òÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷À¸·Î´Â ¾È±¸ ÀÌ½Ä ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº 4»ìÂ¥¸® ¼Ò³à¿Í 10³â°£ ¹é³»ÀåÀ¸·Î ½Ç¸íÇÑ 97¼¼ ³ëÀÎÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Ŭ·´ ȸ¿øµéÀº 1000°³ÀÇ Áß°í ¾È°æÀ» ¼ö¸®Çؼ­ ¾È°æÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϴ Ǫ¿¡¸£ÅäÄÚ¸£Å×½º(Puerto Cortes) ¹× Äݷθ¶(Choloma) Áö¿ªÀÇ ¿ÂµÎ¶ó½º ¶óÀ̿½º Ŭ·´¿¡ Á¦°øÇß½À´Ï´Ù.

Ç÷θ®´Ù °¡Á¤ ÆÄƼ¸¦ °³ÃÖÇÑ ºê¸®½ºÅç ¶óÀÌ¿Â
ºê¸®½ºÅç¿¡ ÆøÇ³ÀÌ ºÒ¾î ´ÚÃÆÀ» ¶§, Ç÷θ®´Ù¿¡ ½Ã°¢ Àå¾ÖÀÎ ºÎºÎÀÇ Áý õÀåÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ¼Õ»óµÇ¾ú°í, Áö¿ª ¶óÀ̿µéÀº ¾çµ¿ÀÌ ´ë½Å °ø±¸¸¦ µé°í ¸ð¿´½À´Ï´Ù.

ºê¸®½ºÅçÀÇ ¶óÀ̿µéÀº Proctor's Contruction, Liberty Wilderness Kids Camp, 35F Áö±¸ ÀçÇØ À§¿øÀå ¹× Èı⠼ºµµ ±³È¸¿Í Á¦ÈÞÇÏ¿© ¾à 700 ½ºÄù¾î ÇÇÆ® Á¤µµÀÇ ÁöºØÀ» ±³Ã¼ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷Àº »õ·Î¿î ÁöºØ Æ÷ÀåÀç, º®Áö ¹× ÁöºØ³Î ¼³Ä¡ ÀÎºÎ¿Í ÇÔ²² Àü¸éÀûÀÎ ±³Ã¼¸¦ ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

°¢ ÁÖ·Î È®»êµÇ´Â ¶óÀ̿½º ½Ã·Â °Ë»ç
µ¨¶ó¿þ¾îÀÇ ¼­¼½½º(Sussex) Ä«¿îƼ¿¡ ÀÖ´Â ¶óÀ̿½º Ŭ·´ÀÌ 6³â Àü Àεð¾È ¸®¹ö Áö±¸ÀÇ ÃʱÞÇб³¿¡ ´Ù´Ï´Â À¯Ä¡¿ø ¾Æµ¿°ú ÃëÇÐ Àü ¾Æµ¿À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿© ¾à½Ã ½Ã·Â °Ë»ç¸¦ ¹«·á·Î ½ÃÇàÇÑ ÀÌÈÄ 6³â µ¿¾È ¸¹Àº ÀϵéÀÌ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.

¼­¼½½º Áö¹æ¿¡¼­ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÈ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÄËÆ®¿Í ´ºÄ³½½ Ä«¿îƼ¿¡¼­µµ ½ÃÇàµÇ¾ú°í, ÀÌÁ¦ µ¨¶ó¿þ¾î ¶óÀ̿½º¿¡¼­´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» °¢ ÁÖ·Î È®»ê½Ã۰í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº ¸Å³â 5õ ¸íÀÌ ³Ñ´Â ¾Æµ¿µéÀÌ ½Ã·Â °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¶óÀ̿½º¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¶óÀ̿µéÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¶óÀ̿½º
¸£º¸ºêÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ½Ã´Â 751³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ´Ùä·Î¿î ºñ»ç·Î ä»öµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, µµ·Î¿Í °ø¿ø, °Ç¹°À» Áö۰í ÀÖ´Â µ¹»çÀÚ»óÀÇ ¾Æ¸§´ä°í Á¤±³ÇÑ ÀÚÅ´ ±× ¾î¶² ¹®È­À纸´Ùµµ »ç¶÷µéÀÇ ±â¾ï¿¡ °è¼Ó ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸£º¸ºêÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ »ó¡ÀÎ ÀÌ »çÀÚ»ó¿¡´Â 1256³â Prince Lew(»çÀÚ¶ó´Â ¶æ)¶ó´Â À̸§ÀÌ ºÙ¿©Á³½À´Ï´Ù. ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ÀÌ »çÀÚ»óÀÌ ºÎ½ÄÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚÄ© ºØ±«µÉ À§Çè±îÁö óÇßÁö¸¸, µÎ °÷ÀÇ Å¬·´ÀÌ ÀÌ »ó¡¹°À» º¸Á¸ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ³ª¼¹½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î Æú¶õµåÀÇ Poznan Rotunda¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¸£º¸ºê Ŭ·´ÀÌ ÀÛ³â, ¼­·Î ÈûÀ» ÇÕÃÄ ÀÌ Á¶°¢»óÀ» º¹±¸ÇÏ´Â »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ¿© µµ½Ã¿¡¼­ °¡Àå Å« Á¶°¢»ó Áß Çϳª¸¦ º¹±¸Çϱâ À§ÇØ 2,000À¯·Î¸¦ ¸ð±ÝÇß½À´Ï´Ù.

Çʶõµå, Æú¶õµå, ¹Ì±¹ÀÇ 30°³ ¶óÀ̿½º Ŭ·´ÀÌ À۳⿡ ÀÌ µµ½Ã¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© º¹±¸ ÀÛ¾÷¿¡ °­ÇÑ ÀλóÀ» ¹Þ°í À̵鵵 ÀÌ ³ë·ÂÀ» º»¹Þ¾Æ º¹±¸ ºñ¿ëÀ» ¸ð±ÝÇÏ´Â µ¥ Çù·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÚÀü°Å¸¦ ¹«·á·Î Á¦°øÇÏ´Â ¶óÀ̿½º
ÀÚÀü°Å ¹«·á ¹èÆ÷ »ç¾÷À» °è¼Ó Áö¼ÓÇϰí ÀÖ´Â ¿ö½ÌÅÏ Å¬·´ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ¿­¼ºÀûÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÄÌ¼Ò ¶óÀ̿½º¿¡¼­´Â °¡Á¤ ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÚÀü°Å¸¦ º¸¼öÇØÁÖ°í ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ºÀ»ç Ȱµ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¿ª »çȸ ¿Ü°¢¿¡ ÀÖ´Â °¡Á¤À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¹«·á·Î ÀÚÀü°Å¿Í Çï¸äÀ» ¹èÆ÷Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Å¬·´¿¡¼­´Â ¿Ã ÇØ ÀÚÀü°Å ¹èÆ÷ »ç¾÷¿¡¼­ ¾à 100´ëÀÇ ÀÚÀü°Å¸¦ ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇØ ¾à 1,800´Þ·¯¸¦ »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. ÄÌ¼Ò ¶óÀ̿½º¿¡¼­´Â ÀÚÀü°Å ±¸ÀÔ ¹× ¼ö¸® ºñ¿ëÀ» °æ°¨½Ã۱â À§ÇØ Áö¿ªÀÇ ÀÚÀü°Å ¹× ºÎǰ »óÁ¡°ú Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î¾ú½À´Ï´Ù.

ÄÌ¼Ò ¶óÀ̿½º´Â ÀÌ »ç¾÷À¸·Î ¼ö ¸¹Àº ¹Ìµð¾îÀÇ °ü½ÉÀ» ¾ò¾ú°í, 2007³â 4¿ùÈ£ LQ¿¡ °ÔÀçµÇ¾ú½À´Ï´Ù. (2007³â 4¿ùÈ£ LQ º¸±â)

°íÅë °æ°¨ µ½´Â ¶óÀ̿½º
°úµµÇÑ ¿¬½ÀÀ¸·Î ÀÎÇØ µÎÅë°ú °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â NCC(±¹¸³ Çлý ±³·Ã´Ü)ÀÇ È¸¿øµéÀº ¹³¹ÙÀÌ ¼ö Á·(Mumbai Su Jok)ÀÇ ¶óÀ̿½º Ŭ·´ ´öºÐ¿¡ ¾à°£À̳ª¸¶ °íÅëÀ» ´ú ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Áö¸®µåÇϸ® ·ç¾²¸®¾Æ(Giridhari Luthria)¿Í µ¿·á ¹³¹ÙÀÌ ¼ö Á·(Mumbai Su Jok) ¶óÀ̿µéÀº °¢ÁöÀÇ NCC Ä·ÇÁµéÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¾à 95,000¸íÀÇ »ýµµµé¿¡°Ô ¼ö Á·(Su Jok) Ä¡·á¹ýÀ» ±³À°Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ Ä¡·á¹ýÀº ±ÙÀ°, Àå±â, °üÀýÀÇ °íÅëÀ» °æ°¨½Ã۱â À§ÇØ ¼Õ°ú ¹ßÀ» Áö¾ÐÇÏ´Â Ä¡·á¹ýÀÔ´Ï´Ù.

NCC´Â ¸¶ÇÏ¶ó½´Æ®¶óÀÇ »ýµµµé¿¡°Ô ÀÌ Ä¡·á¹ýÀÇ ¿¹ºñ ÈÆ·ÃÀ» ½ÂÀÎÇßÀ¸¸ç, ±³À° °á°ú´Â ¾ÆÁ÷ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î Àεµ Àü¿ª¿¡ ÀÖ´Â 130¸¸ ¸íÀÇ »ýµµ¿¡°Ô ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» È®´ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸áºó Á¸½º ¹«´ý°¡ÀÇ ¶óÀ̿µé¸áºó Á¸½ºÀÇ ¹«´ýÀ¸·Î ¾È³»ÇÑ ¶óÀ̿½º
±¹Á¦ ÇùȸÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀÎ ¸áºó Á¸½ºÀÇ ¹«´ý¿¡ Á¶ÀǸ¦ Ç¥ÇÏ·Á´Â ¹æ¹®°´µéÀº 5¸íÀÇ Àϸ®³ëÀÌ ¶óÀÌ¿Âµé ´öºÐ¿¡ ±æÀ» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù

·¯¼¿ »ç¹ö ±¹Á¦ ÀÌ»ç, µå´Ï½º ¹Ð¶õ ÇùÀÇȸ ÀÇÀå, ·¡¸® ½ºÆÐ½º Áö±¸ ÃÑÀç ¹× ±Û·» ÄÚµ§ ÃÑÀç ´ç¼±ÀÚ´Â 6¿ù, ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ð¾Æ Àϸ®³ëÀÌÁÖ ½ÃÄ«°í¿¡ ÀÖ´Â Á¸½ºÀÇ ¹«´ýÀÎ Mt. Hope Cemetery, 11500 S. Fairfield Ave.·Î °¡´Â ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ¼¼¿ü½À´Ï´Ù

¾Ë¸µÅÏ ÇÏÀÌÃ÷ ¶óÀ̿½º Ŭ·´ÀÇ ¸¶¸®¾È´À º£Àϸ® ¶óÀÌ¿ÂÀº ÀÌ ¹«´ýÀ» ¹æ¹®ÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ±×·ìÀº ¹«´ý¿¡ ¹ÙÄ¥ ²É°ú ±ê¹ßµµ Á¦°øÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù

Åä³×À̵µ Àç³­ ±¸È£¸¦ µ½´Â ¶óÀ̿½º 
ĵ»ç½º ±×¸°½º¹ö±×ÀÇ Åä¿¡´Ïµµ ÀçÇØ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¶óÀ̿½º5¿ù 4ÀÏ ¹ß»ýÇÑ Åä³×À̵µ´Â ¹Ì±¹ ĵ»ç½ºÁÖÀÇ ±×¸°½º¹ö±×¸¦ ´ëºÎºÐ ½ÉÇÏ°Ô ÆÄ±«½ÃÄ×½À´Ï´Ù. Àç³­ ±¸Á¶¸¦ ÇÒ Áýµµ °ÅÀÇ ³²Áö ¾ÊÀº óÂüÇÑ »óȲÀ̾úÁö¸¸ ¶óÀ̿½º´Â ±¸Á¶¸¦ À§ÇØ ÀÌ Áö¿ª¿¡ ¹ßÀ» µé¿©³õ¾Ò½À´Ï´Ù.

±¹Á¦Àç´Ü¿¡¼­´Â ¿Ê, À½½Ä ¹× ¾àǰ°ú °°ÀÌ ¹Ù·Î ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°À» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ 25,000 ´Þ·¯¸¦ ±³ºÎÇßÀ¸¸ç ±×¸°½º¹ö±×, ĵÀÚ½º, Åä³×À̵µ Àç³­ ±¸È£ ±â±ÝÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.Ç÷θ®´ÙÀÇ ¶óÀ̿µéÀº 1,000 ´Þ·¯¸¦ ¸ð±ÝÇß½À´Ï´Ù. ĵÀÚ½ºÀÇ K-1 Áö±¸´Â ÀÚ¿ø ºÀ»çÀڵ鿡°Ô À½½ÄÀ» ¸¸µé¾î¼­ Á¦°øÇÏ°í ±¸È£ Ȱµ¿À» µ½±â À§ÇØ ¹ö½º¿¡ À½½Ä°ú »ýÇÊǰÀ» ½Æ°í ±×¸°½º¹ö±×·Î ÇâÇß½À´Ï´Ù Chanute Evening ¶óÀ̿½º Ŭ·´°ú Chanute Branch Ŭ·´Àº °¢°¢ 500´Þ·¯¸¦ ¸ð±ÝÇßÀ¸¸ç K-1 Áö±¸ÀÇ ¸ðµç Ŭ·´¿¡°Ôµµ ¸ð±ÝÀ» Çϵµ·Ï ¿äûÇß½À´Ï´Ù. Á¶Áö¾ÆÁÖÀÇ 18-E Áö±¸¿¡ ÀÖ´Â ¶óÀ̿½º ÀçÇØ ´ëÃ¥ÆÀÀº ±×¸°½º¹ö±× ¶óÀ̿½º·Î º¸³¾ ¹°Ç°À» ¼öÁýÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

¶óÀ̿½º¸¦ À§ÇÑ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ±¤°í
¶óÀ̿½º Ŭ·´Àº À§½ºÄܽÅÁÖ Å©·¡µ·ÀÇ °Ô¸® ¹Á·¯ ¶óÀÌ¿ÂÀÇ ¾Æµé·ÎºÎÅÍ È«º¸¿¡ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾ÆµéÀº ¾È°æ, Áý, Á¹¾÷½Ä¿ë °¢¸ð¸¦ ¹è°æÀ¸·Î Ȳ±Ý»ö Á¶³¢¸¦ ÀÔÀº »çÀÚ°¡ ÀÖ´Â ¸ÚÁø Æ÷½ºÅ͸¦ ¸¸µé¾î ³Â½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ð½ÀÀº ºÀ»çÇÏ´Â ¶óÀÌ¿ÂÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ó¡ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö¿Í °°ÀÌ °Ô¸®¶ó´Â À̸§À» »ç¿ëÇÏ´Â ¹Á·¯ ȸ¿øÀÇ ¾ÆµéÀº ±¤°í ´ëÇà»çÀÇ Å©¸®¿¡Æ¼ºê µð·ºÅͷμ­ Áö¿ª »çȸ¿¡¼­ ¶óÀ̿½ºÀÇ ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀÌ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù.

¿©·¯ °¡Áö Å©±â¿Í ÇØ»óµµÀÇ Æ÷½ºÅ͸¦ ¿©±â¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚ¿¬ ÀçÇØ¿¡ ´ëÀÀ
´º¿å, Áö±¸ 20-N ¶óÀ̿µéÀº 10¿ù¿¡ ¹ß»ýÇÑ ´«»çÅ ±¸È£ÀÚ±ÝÀ¸·Î 10,000´Þ·¯ÀÇ ±ä±Þ ±¸È£ ÀÚ±ÝÀ» ±¹Á¦Àç´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ Áö¿ø ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.ÀÌ Áö¿ª ÁֹεéÀº Àü·Â °ø±ÞÀÌ ²÷±ä »óÅ·Π1ÁÖÀÏ ÀÌ»óÀ» Áö³Â½À´Ï´Ù. ¶óÀ̿µéÀº ±ä±Þ ÁÖ°ÅÁö¿¡ ¸ðÀÎ ÁֹεéÀ» À§ÇØ 500¸í ºÐÀÇ ´ã¿ä ¹× º£°³¸¦ °ø±ÞÇßÀ¸¸ç 1,000º´ÀÇ ¼Òµ¶¾à, Àå°©, ¸¶½ºÅ© ¹× °í±ÛÀ» Á¦°øÇÏ¿© ´«»çÅ·ΠÀÎÇØ ÁöÇϽÇÀ» û¼ÒÇØ¾ß ÇÏ´Â ÁֹεéÀ» µµ¿Ô½À´Ï´Ù.
 
Àç³­À» °Þ´Â µ¿¾È Áö¿ª Áֹεé°ú ÇÔ²² °øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇÏ°Ô µÈ ¶óÀ̿µéÀº ¼­·Î¿¡°Ô ¼öÇÁ¿Í Ä¿ÇÇ, ÇÖ ÃÊÄݸ´ µîÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¸ç ¿ìÁ¤À» ´ÙÁ³½À´Ï´Ù. Àü±â°¡ ³Ê¹« ¿À·¡ ²÷¾îÁ®¼­ ÀÌ Áö¿ª »çȸÀÇ ÁֹεéÀÌ ³ÃÀå°í¿¡ ÀúÀåÇØ µÎ¾ú´ø À½½ÄÀº ¸ðµÎ ½â¾ú½À´Ï´Ù. ¶óÀÌ¿ÂÀº ´«ÀÌ ½×ÀÎ ³ª¹«¿¡¼­ ¶³¾îÁø »ç°ú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Áö¿ª ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ¾ÖÇà ¼Ò½º¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

¾È°æ ¹è±Þ
Çʸ®ÇÉ¿¡ ÀÖ´Â San Carlos ´ëÇÐ Ä·ÆÛ½º ¶óÀ̿½º Ŭ·´ ȸ¿øµéÀº Çб³¿¡¼­ ÇÑ ½Ã°£ ¶³¾îÁø ºÏÂÊ Áö¹æÀÇ ÁֹΠ300¸í¿¡°Ô ½Ã·Â °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ¾È°æÀ» ¹è±ÞÇß½À´Ï´Ù.

ȯÀÚ °£È£
¸ß½ÃÄÚ¿¡ ÀÖ´Â ¸¶µ¥·Î ¹Ì¶ó¹Ì¸£(Madero Miramir) ¶óÀ̿½º´Â 189¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ °Ë»çÇϰí ÇÊ¿äÇÑ ¾àǰÀ» Á¦°øÇÏ´Â »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¶óÀ̿µéÀº ¶ÇÇÑ 90¸íÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Ç÷ç¿À¸£ È­¹° Ä¡·á¸¦ ÇØ ÁÖ°í ±¸°­ û°áÀ» Àå·ÁÇϱâ À§ÇØ Ä©¼ÖÀ» ³ª´² ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

´ë·úÀ» ³Ñ¾î¼± µµ¿ò
´ºÁú·£µå, ´ºÇø®¸ð½º ¿¡±×¸óÆ®ÀÇ Å¬¸®ÇÁ ¸Æµµ³¯µå ¶óÀ̿°ú ±×ÀÇ ¾Æ³»ÀÎ ·¹½½¸® ¼±»ý´ÔÀº 2³â Àü ÈÞ°¡ ¶§ ¹Ì±¹ ·çÀÌÁö¾Ö³ªÀÇ ´º¿Ã¸®¿Â½º¿¡¼­ ¸¸³­ µ¿·á ¶óÀ̿µ鿡°Ô ¿¬¶ôÇÏ¿© ´ºÁú·£µåÀÇ ¶óÀ̿½º Ŭ·´ÀÌ °Å´ëÇÑ Ç㸮ÄÉÀÎÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ¸¦ ´çÇÑ »ç¶÷µéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ Å¬·´Àº ¿ä¼Á ¸Æ±â¿À¾î(Joseph Maggiore) ÃʵîÇб³ ¹× ·¹½½¸® Çб³(Lesley's school), ǪÄΟǪ(Puketapu) ÃʵîÇб³¿¡¼­ µµ¿òÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ´ºÇø®¸ð½º ¿¡±×¸óÆ® ¶óÀ̿½º Ŭ·´¿¡¼­ ±â±Ý ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ µ¿Àü ±æ(Coin trail) Çà»ç¸¦ Çß½À´Ï´Ù.

´ºÁú·£µå ¶óÀ̿µéÀº ÆÄ±«µÈ ·çÀÌÁö¾Ö³ª Çб³ µµ¼­°üÀ» À§ÇØ Ã¥µµ ±âÁõ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ´ºÁú·£µå ¶óÀ̿µéÀº ÃÑ 4°³ÀÇ »óÀÚ¸¦ ä¿ï ¼ö ÀÖ´Â 200±ÇÀÇ ¾Æµ¿ µµ¼­¸¦ ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù. ¶óÀÌ¿ÂÀº ¸·´ëÇÑ ¾çÀÇ Çб³ ¿ëǰÀ» ±âºÎÇÑ Warehouse Stationary¿¡ ¿¬¶ôÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í DHL°ú ÇùÀÇÇÏ¿© ¶óÀ̿½º°¡ ¸ðÁýÇÑ ¹°Ç°À» ¹«·á·Î ¹è¼ÛÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Çб³¸¦ µ½´Â ¶óÀ̿½º
Ç÷θ®´ÙÀÇ º¸´ÏŸ ½ºÇÁ¸µ½ºÀÇ ¶óÀ̿½º Ŭ·´ ȸÀÇ¿¡¼­ ÃÖ±Ù °³ÃÖµÈ ¹è³ÊÀÇ ¹ã¿¡¼­ Ŭ·´Àº Áö¿ª Ä«¿îƼ¿¡ ÀÖ´Â Çб³¸¦ À§ÇÑ ±â±ÝÀ¸·Î 100,000´Þ·¯¸¦ ±âºÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±âºÎµÈ ±â±Ý Áß 1,900´Þ·¯´Â ÃʵîÇб³ÀÇ ½Å±Ô ½ºÆ®¸µ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶óÀ̿½º¿¡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥Çϱâ À§ÇØ ÇÔ²² ¼öÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±³ºÎ±Ý Áß 9,720´Þ·¯´Â ÃʵîÇб³¿¡¼­ »çȸ ÇнÀ ±³Àç ¹× Ã¼À° ±³À° Àåºñ¸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤À̸ç 4°³ ÃÑ 1,500´Þ·¯ÀÇ ´ëÇÐ ÀåÇбÝÀº 4°³ °íµîÇб³ Á¹¾÷ ¿¹Á¤ ÇлýµéÀÌ ´ëÇÐ ±³À°À» ¹Þ´Âµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¶óÀ̿½º´Â ÇØ´ç Ä«¿îƼÀÇ ±× ¾î¶² Á¶Á÷º¸´Ùµµ Çб³ ¹× ±³À° ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸¹Àº ±âºÎ¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±â±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¶óÀ̿½º´Â Áö³­ ÇÑ ÇØ µ¿¾È 20,000½Ã°£ ÀÌ»óÀÇ ÀÚ¿ø ºÀ»ç Ȱµ¿À» ÆîÃÆ½À´Ï´Ù.

½Ä»ç Áö¿ø »ç¾÷
ÀÇ»çµéÀÌ ¾È°ú °Ë»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µ¿¾È Çʸ®ÇÉÀÇ San Carlos ´ëÇÐÀÇ Ä·ÆÛ½º ¶óÀ̿½º Ŭ·´Àº ½Ò ÄÜÁö, ÄÅÄÉÀÌÅ©, ºñ½ºÅ¶, »çÅÁ ¹× ¿ìÀ¯ µîÀ» ÁغñÇÏ¿© 500¸íÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ³ª´² ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÄÄÇ»ÅÍ ½Ç½À½Ç °ÇÃà
ÅÍŰÀÇ ¾ßīĢ(Yakacik) ¶óÀ̿½º Ŭ·´¿¡¼­´Â ÄÉÀ̽º´Ù±â(Kayisdagi) °¡Á· ÄÁ¼³ÆÃ ¼¾ÅÍ¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ç½À½ÇÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© Áö¿ª »çȸÀÇ "¹æÇØ ¾ø´Â ºÀ»ç Ȱµ¿" ÇÁ·Î±×·¥À» µµ¿Ô½À´Ï´Ù. 11´ëÀÇ ÄÄÇ»Å͸¦ ±âºÎÇÑ ¶óÀ̿ - 10´ëÀÇ Çлý¿ë ÄÄÇ»ÅÍ, 1´ëÀÇ ±³»ç¿ë ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÇÔ²² ÇÁ¸°ÅÍ, ¼³ºñ ijºñ³Ý, Ã¥»ó ¹× ÀÇÀÚ¸¦ ±âºÎÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÁÖº¯ ±â±â¸¦ ¼³Ä¡ÇØÁ٠ȸ»çµµ °í¿ëÇß½À´Ï´Ù. Àå¾ÖÀεµ ½Ç½À½ÇÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¹®À» ³ÐÈ÷°í ÈÙü¾î ·¥ÇÁ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´À¸¸ç, È­Àå½ÇÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ö¸®Çß½À´Ï´Ù.

¼³ºñ ±âºÎ
ÄÉÀÌ¸Õ ±ºµµÀÇ Æ®·ÎÇÇÄà °¡µç(Tropical Gardens) ¶óÀ̿½º Ŭ·´¿¡¼­´Â ¶óÀÌÆ®ÇϿ콺(Lighthouse) Çб³¿¡ ÄÄÇ»Å͸¦ ±âºÎÇß½À´Ï´Ù. À̹ø ÄÄÇ»Å͸¦ ±âÁõÇÔÀ¸·Î½á ±×·£µå ÄÉÀ̸հú Æ®·ÎÇÇÄà °¡µç ¶óÀ̿½º Ŭ·´ÀÌ ÀÌÀü¿¡ ±âºÎÇÑ Ã»·Â°è¿Í ¸ð´ÏÅÍ ½ºÇÇÄ¿ ŰƮ¸¦ º¸¿ÏÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù¸¥ ¼³ºñ¿Í ¿¬°áÇÏ¿© ÇлýµéÀÇ Ã»·Â °Ë»ç °á°ú°¡ ´ã±ä µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °³¹ß ¹× À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

½Ã·Â »ç¸í
24¸íÀÇ ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚµéÀÌ ¿¡Äí¾Æµµ¸£·Î VOSH(Volunteer Optometric Service to Humanity) »ç¸í ¿©ÇàÀ» ¶°³µ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº ±×·ì¿¡¼­ Áö³­ 20³â °£ ½Ç½ÃÇÑ 23¹øÂ° »ç¸í ¿©ÇàÀÔ´Ï´Ù. º´¿ø, VOSH/¿ÀÇÏÀÌ¿À »ç¸í ±×·ìÀº 2,444¸íÀÇ °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù. °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚ ´ëºÎºÐÀÌ ¾È°æÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ¾È°æÀº ¶óÀ̿½ºÀÇ ¾È°æ ¼öÁý Ȱµ¿À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

VOSH/¿ÀÇÏÀÌ¿À´Â ¼¼°è·Î ¶°³ª´Â »ç¸í ¿©Çà¿¡ »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ ºÐ·ùµÇ°í ¼ö¸®µÈ 100,000°³ÀÇ ¾È°æÀ» ¸Å³â ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶óÀ̿°ú Áö¿ª »çȸ ºÀ»çÀÚµéÀº ¾È°æ ºÐ·ù ¹× Æ÷Àå ÀÚ¿ø ºÀ»ç¿¡ ¸Å³â Æò±Õ 6,000½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÇ·á Áö¿ø
¿µ±¹ ³»ÀÇ ¶óÀ̿µéÀº º¸½º´Ï¾Æ ¹× Ç츣ü°íºñ³ªÀÇ ½Å»ý¾Æ¸¦ À§ÇØ ¿Ïº®ÇÑ ½Ã¼³À» °®Ãá ¾Úºæ·±½º¸¦ À§ÇÑ ±â±ÝÀ» ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù.

 
 
ÃֽŠº¸µµ ÀÚ·á
º¸µµ ÀÚ·á ¸ðÀ½
¿Â¶óÀÎ ´º½º·¹ÅÍ
¶óÀ̿½º Ȱµ¿
¶óÀÌ¿ÂÁö(THE LION)
±¹Á¦ ȸÀåÀÇ ¿ù·Ê °øÁö»çÇ×
Çà»ç ÀÏÁ¤
È«º¸ µµ±¸
±¹Á¦ ÁöµµÀÚ ¿¬Çõ
·Î°í ¹× µµ¾È
¶óµð¿À ¹æ¼Û ±¤°í
°ø½Ä °æ¿¬´ëȸ