空港ガイド
空港から公共交通機関へのアクセスは簡単です。
空港に飛行機で到着後、市内まではS1ラピッド・トランジットでほんの25分です。列車の乗り換えもなく、料金も通常のHVVの料金です。10分間隔で運行されます。「ハンブルグ空港（Flughafen）」Sバーン・ステーションはターミナルのすぐ前にあり、エレベーター、エスカレーター、階段のどれを利用しても簡単に行けます。
空港まで列車を使う場合は、前方車両にお乗りください。S1列車はオールスドルフ駅で切り離されます。前3輌はそのままハンブルグ空港行きで、残りの車輌はポッペンビュッテル駅行きになります。
ご利用の路線情報については、hvv.de/enで確認してください。時刻表情報は、iPhone、スマートフォンをはじめとするモバイル機器からでもアクセスできます。m.hvv.deをご覧ください。また、HVV時刻表情報は、iPhoneやAndroid対応のアプリとして無料でご利用になれます。
ハンブルグを運行する公共バスはすべてノンステップバスですので、移動制約者の方も楽にご利用になれます。
ハンブルグの高速輸送ネットワークのたいていの駅は、エレベーターやランプが利用できるようになっています。詳細情報については、www.hvv.de/en/all-you-need-to-know/mobility-impaired-passengers/をご覧ください。
