クラブの国際姉妹提携プログラムは異なる国のクラブによる自主的な相互取り決めです。ライオンズ会員もレオ会員もこれに参加出来ますが、姉妹提携はクラブ間で行われなければなりません（つまり、ライオンズクラブ同士、あるいはレオクラブ同士）。国際的な姉妹提携の目的は、異なる文化を持つクラブに対してお互いに学び合う機会を与えることにあります。お互いの交流によって、姉妹提携したクラブは「世界の人びとの間に相互理解の精神をつちかい発展させる」という国際協会の目的の第一項を積極的に示すことが出来ます。

この姉妹提携関係を祝う特別な式典を催すクラブもありますが、ライオンズクラブ国際協会は姉妹提携を承認したことで正式な式典の開催を義務づけてはいません。

国際姉妹提携の前に
初めて国際姉妹提携を検討するクラブは、下記に留意してください。

世界中すべてのクラブが実施しているというような「プログラム」は一つもありません。提携相手の選定、クラブ間の交流の内容及び対話と協力の範囲は、各クラブの個性と意図によって異なります。

他のクラブに自分の方法を押しつけるため、あるいは資金的または物質的な援助を期待して、提携の話を始めてはなりません。

姉妹提携はそれぞれの参加者に対して互いに学び合う機会を与えるものでなければなりませんが、情報や意見の交換を行う場合には、必ずしも経験を分かち合うために提携に合意する必要はないことを理解する必要があります。

国際姉妹提携に関する更に詳しい情報については、プログラム開発課（executiveservices@lionsclubs.org）へお問い合わせください。

姉妹提携のガイドラインはこちらをご覧ください。

姉妹提携締結後には

姉妹提携アワードを申請してください。

あなたのクラブを国際姉妹提携リストに載せるために下記の情報をお送りください。
　 ・あなたのクラブ名
　 ・あなたのクラブの連絡先となる担当者名
　 ・ Eメールアドレス
　 ・姉妹提携クラブとの間で使用する言語

下記のライオンズは国際姉妹提携の締結を望んでいます。

BRAZIL
　 ・ Lions club: Franca Inovacao
　 ・ Contact: Maria das Dores Lima
　 ・E-Mail address: findtard@com4com.br
　 ・Languages: Spanish or Portuguese

　 ・Lions club: �Ribeirao Preto - Centro
　 ・ Contact: �Frank Brieger
　 ・ E-Mail address: �syfra@directnet.com.br
　 ・Language: �Portuguese, English; 2nd options - Spanish, German

ROMANIA
　 ・ Lions club: �Sfintu Gheorghe Decan
　 ・Contact: �Dr. Andy Rosin
　 ・E-Mail address: �rosinmed@cosys.ro
　 ・ Language: �English

SINGAPORE
　 ・ Lions club: �Singapore Island
　 ・ Contact: �Irene Lee
　 ・ E-Mail address: �ds308a1@singnet.com.sg
　 ・ Language: �English

SRI LANKA
　 ・ Lions club: �Nawala
　 ・ Contact: �Chandrani Samayadasa
　 ・ E-Mail address: �info@niselka.com
　 ・ Language: �English

　 ・ Lions club: Colombo 4
　 ・ Contact: �Mohanraj Sadasivam
　 ・ E-Mail address: sranjanj@panlanka.net
　 ・ Language: �English

UNITED STATES
　 ・ Lions club: �Milford
　 ・ Contact: �Tina Townsend
　 ・ E-Mail address: �ttownsend2@cox.net
　 ・ Language: �English, German, Spanish

　 ・ Lions club: �Faribault �
　 ・ Contact: �John Moede
　 ・ E-Mail address: �eastender@LL.net
　 ・ Language: �English

　 ・ Lions club: �West Carver Lions
　 ・ Contact: �Lori Trocke
　 ・ E-Mail address: �ltrocke@hotmail.com
　 ・ Language: �English

　 ・ Lions club: �American Canyon �
　 ・ Contact: Jesse Rodriguez
　 ・ E-Mail address: �trappedinac@gonapa.com
　 ・ Language: �English

　 ・ Lions club: �Redwood Shores �
　 ・ Contact: �Irma Almaguer
　 ・ E-Mail address: �almaguer@sfsu.edu
　 ・ Language: �English

URUGUAY
　 ・ Lions club: �Montevideo Union
　 ・ Contact: �Walter Monzo
　 ・ E-Mail address: clmunion@adinet.com.uy
　 ・ Language: �Spanish。