In giro per la città
In giro per Amburgo
Cartina dei trasporti veloci e delle ferrovie regionali
L'associazione per il trasporto pubblico di Amburgo (Hamburger Verkehrsverbund/HVV) offre servizi di trasporto locali comodi e moderni a prezzi ragionevoli. È stata la prima del suo genere nel mondo quando è stata costituita nel 1965 e da allora porta le persone da un punto all'altro di Amburgo. I collegamenti sono organizzati perfettamente, con una rete che comprende oltre 30 società di trasporti affiliate. I biglietti sono validi per tutti i servizi HVV (autobus, treno o traghetto). Buono a sapersi: Fate una gita con uno dei 5 servizi di traghetto HVV nel porto di Amburgo e lungo il fiume Elbe. Il biglietto HVV vale anche qui.
Nell'aerea metropolitana e periferica di Amburgo, la metropolitana e i servizi di spostamento rapido e la maggior parte degli autobus effettuano corse ogni 5 o 10 minuti fino alle 23 nei giorni feriali. Nelle notti da venerdì a sabato, da sabato a domenica e prefestive, la metropolitana e i servizi di spostamento rapido di Amburgo e Norderstedt effettuano corse ogni 20 minuti per tutta la notte. È inoltre presente una rete di autobus che effettuano corse notturne.
Con uno dei biglietti giornalieri HVV, spostarsi è semplice. Potete scegliere se acquistare un biglietto per 1 o 3 giorni, per una sola persona o per tutta la famiglia! I biglietti sono in vendita dal conducente dell'autobus o presso i distributori automatici che si trovano in tutte le stazioni di spostamento rapido e in alcune fermate di autobus. Non è necessario obliterare i biglietti HVV prima di effettuare una corsa.
La Convention ha luogo nelle sale espositive (S11/S21/S31 Dammtor, U1 Stephansplatz, U2 Messehallen) del Congress Center Hamburg (CCH) .
Verificate gli itinerari all'indirizzo hvv.de/en. Gli orari sono disponibili anche su iPhone, smartphone e altri dispositivi analoghi all'indirizzo m.hvv.de. Gli orari di HVV sono inoltre disponibili gratuitamente tramite un'app per iPhone e Android.
Tutti gli autobus ad Amburgo hanno il pianale ribassato per consentire un accesso agevole alle persone con una mobilità limitata.
Molte stazioni della rete di spostamento rapido sono anche accessibili tramite ascensori o rampe. Ulteriori informazioni all'indirizzo www.hvv.de/en/all-you-need-to-know/mobility-impaired-passengers/"
UN'IMMAGINE DI PACE

2011-12 Vincitrice del Premio al merito Eduarda Gomes Passos (Portogallo)
"Questo concorso mostra alle persone che dobbiamo vivere come fratelli e sorelle." 
Ulteriori informazioni sul concorso Un Poster per la PaceUlteriori informazioni sul concorso Un Poster per la Pace
©
Lions Clubs International
300 W. 22nd Street, Oak Brook, IL 60523-8842




