Kontaktaufnahme zu Herausgebern anderer Ausgaben

Die Zeitschrift LION wird in 35 Ausgaben und 21 verschiedenen Sprachen veröffentlicht. Senden Sie bitte Ihre Club-Neuigkeiten an den Herausgeber Ihrer lokalen LION-Zeitschrift. Die verschiedenen Ausgaben von THE LION finden Sie hier.

Ausgabe Australien (auf Englisch)
Herausgeber: Tony Fawcett
tonyfawcett@bigpond.com

Ausgabe Österreich (auf Deutsch)
Herausgeber: Heinz Schmid
hschmid@wirtschaftsverlag.at

Ausgabe Bangladesch (auf Bengali)
Herausgeber: Rashed Maksud Khan
maksudkhan@dhaka.net

Ausgabe Belgien (auf Niederländisch und Französisch)
Herausgeberin: Anne Marie Segers
lesliseusesfabuleuses@yahoo.com

Ausgabe Brasilien für die Gesamtdistrikte LA, LB, LD (auf Portugiesisch)
Herausgeber: Dr. Zander Campos da Silva
serigrafia@imagemunica.com.br

Ausgabe Brasilien für den Gesamtdistrikt LC (auf Portugiesisch)
Herausgeber: Dr. Aureo Rodrigues
thelionbrsudeste@uol.com.br

Ausgabe Britische Inseln und Irland (auf Englisch)
Herausgeberin: Margaret Kimberley
lionmag@editm.freeserve.co.uk

Ausgabe Kanada für Gesamtdistrikt A (auf Englisch und Französisch)
Herausgeber: John Daniels
mdathelionmag@hotmail.com

Ausgabe China und Hongkong (auf Englisch und Chinesisch)
Herausgeberin: Josephine Ho
thelionhk@lionsclubs.org.hk

Ausgabe Gesamtdistrikt 300 Taiwan (auf Chinesisch)
Herausgeber: Brian Lin
vin@lionsclubs.org.tw

Ausgabe Dänemark (auf Dänisch)
Herausgeber: Svend Due Mikkelsen
thelion@lions.dk

Ausgabe Finnland (auf Finnisch)
Herausgeber: Raimo Naumanen
raimo.naumanen@dnainternet.net

Ausgabe Finnland (auf Schwedisch)
Herausgeber: Bo Lindberg
bo.lindberg@lions.fi

Ausgabe Frankreich (auf Französisch)
Herausgeber: Herve Vizzolini
hvizzolini@wanadoo.fr

Ausgabe Deutschland (auf Deutsch)
Herausgeber: Ulrich Stoltenberg
chefredakteur@lions.de

Ausgabe Griechenland und Zypern (auf Griechisch)
Herausgeber: Manolis Samolis
kriti@otenet.gr

Hauptsitzausgabe (auf Englisch)
Herausgeber: Jay Copp
magazine@lionsclubs.org

Ausgabe Island (auf Englisch)
Herausgeber: Gudmundur R. Valtysson
grv@ismennt.is

Ausgabe Indien (auf Englisch und Hindi)
Herausgeber: PID Bishnu Bajoria
bishnu@bajoriagroup.com

Ausgabe Indonesien (auf Englisch)
Herausgeberin: Emilia Karjadi
emilia_karjadi@yahoo.com

Ausgabe Italien (auf Italienisch)
Herausgeber: Sirio Marciano
rivistathelion@libero.it

Ausgabe Japan (auf Japanisch)
Herausgeber: PCC Takekatsu Yaguchi
edit@thelion.jp

Ausgabe Korea (auf Koreanisch)
Herausgeber: Hong-Joo Kim
Vorsitzender: Dr. Eugene Lee
lionedit@hanmail.net

Ausgabe Niederlande (auf Niederländisch)
Herausgeber: Gert Van Wijk
gwvanwijk@planet.nl

Ausgabe Neuseeland (auf Englisch)
Herausgeber: Iain Morrison
Iain@morrimac.com

Ausgabe Norwegen (auf Norwegisch)
Herausgeberin: Vibeke Aasland
vibeke.aasland@lions.no

Ausgabe Pakistan (auf Englisch)
Herausgeber: Tahir M. Kapur
kapur@kapur.com.pk

Ausgabe Polen (auf Polnisch)
Herausgeber: Marek Napiontek
ortop@webmedia.pl

Ausgabe Portugal (auf Portugiesisch)
Herausgeber: José António Nascimento
revista.lion@lionsclubes.pt

Ausgabe Spanien (auf Spanisch)
Herausgeber: Anthony Garst
revistaleones@yahoo.com

Ausgabe Schweden (auf Schwedisch)
Herausgeber: Maud Nordell
thelion@lions.se

Ausgabe Schweiz (auf Deutsch, Französisch und Italienisch)
Herausgeberin: Regine Pasche-Cuagnier
revue.lion@bluewin.ch

Ausgabe Thailand (auf Thai)
Herausgeber: Pichet Saengnisakorn
lion310magazine@gmail.com

Ausgabe Türkei (auf Türkisch)
Herausgeber: Husamettin Ocak
hocak27@gmail.com