Comment contacter les directeurs des autres éditions

Il existe 35 éditions du magazine LION publiées en 23 langues. Envoyez un courriel au directeur de votre magazine local pour communiquer les actualités de votre club. Pour consulter les différentes éditions du magazine, cliquez ici.

Édition Australie, publiée en anglais
Tony Fawcett, directeur
tonyfawcett@bigpond.com

Édition Autriche, publiée en allemand
Heinz Schmid, directeur
hschmid@wirtschaftsverlag.at

Édition Bangladesh, publiée en bengali
Rashed Maksud Khan, directeur
maksudkhan@dhaka.net

Édition Belgique, publiée en hollandais et en français
Dirk Decuyper, coordinateur
d.decuyper@telenet.be

Édition Brésil pour les districts multiples LA, LB, LD ; publiée en portugais
Dr. Zander Campos da Silva, directeur
serigrafia@imagemunica.com.br

Édition Brésil pour le district multiple LC, publiée en portugais
Dr. Aureo Rodrigues, directeur
thelionbrsudeste@uol.com.br

Édition Îles britanniques et Irlande, publiée en anglais
Margaret Kimberley, directrice
lionmag@editm.freeserve.co.uk

Édition Canada pour le district multiple A, publiée en anglais et en français
John Daniels, directeur
mdathelionmag@hotmail.com

Édition Hong-Kong - Chine, publiée en anglais et en chinois
Josephine Ho, directrice
thelionhk@lionsclubs.org.hk

Édition Taiwan, district multiple 300, publiée en chinois
Chuen-Yen Liu, directeur
vin@lionsclubs.org.tw

Édition Danemark, publiée en danois
Svend Due Mikkelsen, directeur
thelion@lions.dk

Édition Finlande, publiée en finnois
Raimo Naumanen, directeur
raimo.naumanen@dnainternet.net

Édition Finlande, publiée en suédois
Bo Lindberg, directeur
bo.lindberg@lions.fi

Édition France, publiée en français
Hervé Vizzolini, directeur
hvizzolini@wanadoo.fr

Édition Allemagne, publiée en allemand
Ulrich Stoltenberg, directeur
chefredakteur@lions.de

Édition Grèce et Chypre, publiée en grec
Manolis Samolis, directeur
kriti@otenet.gr

Édition Siège social, publiée en anglais
Jay Copp, directeur
magazine@lionsclubs.org

Édition Islande, publiée en anglais
Gudmundur R. Valtysson, directeur
grv@ismennt.is

Édition Inde, publiée en anglais et en hindi
Bishnu Bajoria, directeur (past directeur international)
bishnu@bajoriagroup.com

Édition Indonésie, publiée en anglais
Emilia Karjadi, directrice
emilia_karjadi@yahoo.com

Édition Italie, publiée en italien
Sirio Marciano, directeur
rivistathelion@libero.it

Édition Japon, publiée en japonais
Kunio Oda, directeur (past président du conseil)
kawamura@thelion.jp

Édition Corée, publiée en coréen
Jai-Suk Yoo, directeur
Dr. Eugene Lee, président
lionedit@hanmail.net

Édition Pays-Bas, publiée en hollandais
Walter Vogels, directeur
info@ascolta-communicatie.nl

Édition Nouvelle-Zélande, publiée en anglais
Iain Morrison, directeur
Iain@morrimac.com

Édition Norvège, publiée en norvégien
Vibeke Aasland, directrice
vibeke.aasland@lions.no

Édition Pakistan, publiée en anglais
Abu Baker Kareem, directeur (past gouverneur de district)
credit@cyber.net.pk

Édition Pologne, publiée en polonais
Marek Napiontek, directeur
ortop@webmedia.pl

Édition Portugal, publiée en portugais
Maria Avelina Angeiras, directrice
maria.avelina@neteabo.pt

Édition Espagne, publiée en espagnol
Anthony Garst, directeur
revistaleones@yahoo.com

Édition Suède, publiée en suédois
Maud Nordell, directrice
thelion@lions.se

Édition Suisse, publiée en allemand, français et italien
Regine Pasche-Cuagnier, directrice
revue.lion@bluewin.ch

Édition Thaïlande, publiée en thaï
Pichet Saengnisakorn, directeur
lion310magazine@gmail.com

Édition Turquie, publiée en turc
Danyel Kubin, directeur
dkubin@prota.com.tr