Transports

Transports de Hambourg

Guide des transports publics

Carte du réseau ferroviaire régional et express

L'association de transport public de Hambourg (Hamburger Verkehrsverbund ou HVV) offre des services de transport local avantageux et modernes à des tarifs raisonnables. Fondée en 1965, il a été la première en son genre au monde. Depuis sa création, elle a permis aux habitants et voyageurs de circuler dans la ville d'Hambourg et sa banlieue. Les correspondances sont très bien organisées et le réseau couvre plus de 30 sociétés de transport partenaires. Les billets sont acceptés sur l'ensemble des services HVV : bus, train ou ferry dans le port. Bon à savoir : Profitez-en pour faire un tour sur l'un des cinq services de ferry HVV dans le port de Hambourg et le long de l'Elbe. Votre billet HVV est également valable sur ce trajet.

Dans le centre et la banlieue de Hambourg, le métro, le train express et la plupart des bus desservant les stations passent toutes les 5 à 10 minutes jusqu'à environ 23h les jours de semaine. Les nuits de vendredi à samedi, de samedi à dimanche et de veille de jours fériés, le métro et les services de transport express de Hambourg et Norderstedt passent toutes les 20 minutes. En outre, un réseau de bus de nuit est également en place.

Les billets de jour HVV permettent de circuler facilement dans la ville. Vous pouvez choisir un billet pour 1 ou 3 jours, pour voyager seul ou en famille et avec les amis. Vous achetez vos billets auprès du chauffeur de bus ou sur un guichet automatique. Ces guichets automatiques sont disponibles dans toutes les stations de train express et au niveau de quelques arrêts de bus. Il n'est pas nécessaire de composter ni d'annuler vos billets HVV avant de commencer votre trajet.

La convention a lieu dans les salles d'exposition du centre des congrès de Hambourg (CCH) (S11/S21/S31 Dammtor, U1 Stephansplatz, U2 Messehallen).

Planifiez votre itinéraire sur le site hvv.de/en (en anglais). Pour consulter les horaires sur votre iPhone, votre smartphone ou tout autre appareil mobile, entrez l'adresse m.hvv.de. Les horaires sont également disponibles gratuitement via une application pour iPhone et Android.

Les bus publics d'Hambourg sont adaptés pour permettre l'accès aux personnes à mobilité réduite.

La plupart des gares du réseau de transport ferroviaire express disposent également d'un ascenseur ou d'une rampe d'accès. Pour plus d'informations, consultez la page www.hvv.de/en/all-you-need-to-know/mobility-impaired-passengers/