Small Font Medium Font Large Font
Lions Clubs International

Chèque

Aux États-Unis, il est préférable d'envoyer des chèques bancaires (compte personnel ou chèque de banque). Les chèques envoyés par un donateur se trouvant hors des États-Unis doivent être rédigés exclusivement en dollars américains et endossables au profit d'un établissement bancaire américain, de façon à accélérer le traitement et à réduire les frais de recouvrement bancaire internationaux, particulièrement élevés. Dans les pays où le LCI ou la LCIF dispose de comptes bancaires, les fonds peuvent être déposés en devise locale, pour la somme équivalente au montant requis en dollars américains, calculable à l'aide du taux de change officiel de l’association figurant sur les relevés mensuels du club. Un exemplaire du justificatif de dépôt à la banque doit être envoyé à la LCIF, accompagné de l'imprimé CMJ dûment complété.

Rédigez les chèques ou traites bancaires à l'ordre de la « LCIF ». Si le don doit être utilisé à une fin précise, inscrivez le nom du compte à créditer au recto du chèque et sur la documentation associée. Par exemple, « Campagne SightFirst II ».

Pour les dons effectués sans aucune restriction, inscrivez le but du don, par exemple « Compagnon de Melvin Jones/nom du lauréat », « plaque du club », « 36 membres bienfaiteurs », « pour le Compagnon de Melvin Jones », etc.

La Fondation fait désormais appel à un service de recouvrement accéléré pour recevoir et traiter l'ensemble des dons. Les dons doivent être adressés par courrier postal à l'adresse ci-dessous, et non au siège social de la LCIF.

Les dons destinés à la LCIF doivent être envoyés à l'adresse suivante :
Fondation du Lions Clubs International
Department 4547
Carol Stream, IL 60122-4547
États-Unis

Vous pouvez contacter directement la LCIF par télécopie au 630-571-5735, par téléphone au 630-571-5466 ou par courriel à l'adresse lcif@lionsclubs.org.

LES LIONS À L'OEUVRE

Picture of Bag-A-Burger (un sac, un hamburger)
Aider les enfants tout en agissant pour l'environnement   » »

ANALYSE DES CHIFFRES

72

Nombre d'enfants prématurés, désormais en pleine santé, à avoir assisté à la fête d'anniversaire 2008 parrainée par les Lions d'Elkhart, dans l'Indiana, qui ont financé les équipements de l'unité néonatale de l'hôpital local.

Rotating pictures of Lions.

© Lions Clubs International       300 W. 22nd Street, Oak Brook, IL 60523-8842

Custom web development, hosting and implementation provided by Alkon Consulting