Lorsque vous faites un don de lunettes :

• Envoyez les montures en plastique et métalliques.  Ôtez les verres lâches et cassés ou les verres et montures endommagés.  Plutôt que de garder vos anciennes lunettes dans un tiroir pour une durée indéterminée, envoyez-les aussitôt que possible à l'un des centres de collecte et de recyclage Lions. Les montures et les verres se détériorent avec le temps, à des températures extrêmes et dans certaines conditions météorologiques, et deviennent souvent ainsi inutilisables.
• Emballez les lunettes dans un solide carton ondulé. Séparez les paires de lunettes avec du papier de soie, du papier journal ou du polystyrène expansé.  (Évitez l'usage de matériaux d'emballage filamentés ou les particules de calage en polystyrène.)
• Scellez le carton avec du ruban adhésif.
• Assurez-vous que les nom et adresse sont lisibles sur l'étiquette et que les coordonnées de l'expéditeur figurent sur l'emballage.
• Les lunettes usagées n'ayant aucune valeur commerciale, choisissez par conséquent le mode d'expédition le moins cher qui soit (tarif économique). Inscrivez sur le carton " Aucune valeur commerciale ".
• SI VOUS EXPÉDIEZ UN GROS COLIS, VEUILLEZ EN INFORMER LE CENTRE DE COLLECTE ET DE RECYCLAGE DE LUNETTES LIONS AU PRÉALABLE.

Directives générales pour les centres de collecte et de recyclage

Lorsque vous demandez des lunettes

• Lorsqu'il formule une requête pour de grosses quantités de lunettes recyclées auprès d'un centre de collecte et de recyclage Lions aux fins d'une mission, le demandeur est responsable de ce qui suit : donner la garantie au Lions Clubs International que les lunettes seront distribuées gratuitement à des indigents, fournir les instructions d'expédition, organiser le dédouanement et payer les frais d'envoi des lunettes.

Remarque : prévoyez un délai minimum de huit semaines lorsque vous passez commande.
 
Lorsque vous expédiez des lunettes dans les pays en voie de développement, il est conseillé de les adresser uniquement à des Lions, des médecins ou des lieux de culte.  Sinon, les lunettes risquent d'être vendues au marché noir.