Yhteystiedot:  
Nicole Brown
Lions Clubs International Foundation    
+1-630-571-5466, alanumero 386   

Heti julkaistavaksi

Diabetestä sairastavat yhdysvaltalaiset aikuiset pelkäävät sokeutta tai näönmenetystä enemmän kuin ennenaikaista kuolemaa: monet kansainvälisen diabeteskyselyn vastaajat olivat huolissaan elämänlaadusta

OAK BROOK, ILLINOIS, USA ja CAPE TOWN, ETELÄ-AFRIKKA -- 6.12.2006 - Useammat yhdysvaltalaiset diabetesta sairastavat aikuiset pelkäävät enemmän näönmenetystä tai sokeutta kuin ennenaikaista kuolemaa. Tällainen tulos saatiin seitsemän maata kattaneen kyselyn Yhdysvaltain osasta. Kyselyn tulokset julkaistiin 6.12.2006 Kansainvälisen diabetessäätiön 19. maailman diabeteskongressissa Cape Townissa Etelä-Afrikassa. Monet diabetespotilaat ovat sitä mieltä, että diabeteksesta seuraava näönmenetys tai sokeus on aiheuttanut tai aiheuttaisi heille emotionaalista tuskaa.

Neljäkymmentäyksi prosenttia diabetesta sairastavista yhdysvaltalaisista aikuisista ilmoitti näönmenetyksen - mukaan lukien merkittävät ongelmat, joita ei voi korjata laseilla tai piilolinsseillä, tai sokeus - pahimmaksi pelokseen, ja vain 16 prosenttia yhdysvaltalaisista vastaajista ilmoitti ennenaikaisen kuoleman pahimmaksi pelokseen.

Lions Clubs Internationalin ja Eli Lilly and Companyn teettämässä kyselyssä haastateltiin 250 diabetesta sairastavaa yhdysvaltalaista aikuista puhelimitse. Kysely oli osa suurempaa maailmanlaajuista tutkimusta (n=1458), jossa käsitellään diabetesta sairastavien kokemuksia diabeteksen oheissairauksista sekä niiden tuntemusta. Lions Clubs International tilasi tämän kansainvälisen potilaskyselyn yhteistyössä Eli Lilly and Companyn kanssa todistaakseen omistautumisensa diabeettisen retinopatian ehkäisyyn. Diabeettinen retinopatia voi johtaa näönmenetykseen.

"Diabeteksen huolellinen hoitaminen on elintärkeää, jotta oheissairaudet, mukaan lukien näönmenetys ja sokeus voidaan ehkäistä", sanoi Jimmy Ross, Lions Clubs Internationalin kansainvälinen presidentti. "Tämä kysely nostaa esiin näönmenetyksen potentiaalisesti merkittävän fyysisen ja tunnetason vaikutuksen diabetesta sairastaviin. Siten se korostaa vuosittaisten silmätutkimusten tärkeyttä diabetesta sairastaville."

Diabetes on johtava sokeuden syy työikäisillä aikuisilla Yhdysvalloissa. Monet diabetesta sairastavat yhdysvaltalaiset aikuiset, jotka sanovat, että he eivät vielä kärsi näönmenetyksestä tai sokeudesta ilmoittivat murehtivansa kykynsä tehdä tiettyjä arkirutiineja, kuten ajaa autolla (65 prosenttia), lukea (61 prosenttia) ja jatkaa harrastuksiaan (43 prosenttia) diabeteksesta seuraavan näönmenetyksen tai sokeuden takia. Diabetesta sairastavat yhdysvaltalaiset aikuiset ovat myös sitä mieltä, että he kohtaisivat tai ovat kohdanneet sokeuden tai näönmenetyksen aiheuttamia tunneongelmia, kuten turhautumista (44 prosenttia), masennusta (34 prosenttia) ja itsenäisyyden menetystä (34 prosenttia).

Monet lääketieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet, että diabetes liittyy erilaisiin oheissairauksiin. Melkein seitsemän kymmenestä (69 %) diabetesta sairastavasta yhdysvaltalaisesta aikuisesta tiesi, että näönmenetys tai sokeus ovat mahdollisia diabeteksen oheissairauksia. Kuusikymmentä prosenttia tunnisti munuaisviat diabeteksen oheissairaudeksi, kun taas alle puolet (49 %) tunnisti aivohalvauksen oheissairaudeksi.

Yhdysvaltain lisäksi kyselyjä tehtiin diabetesta sairastaville aikuisille Isossa-Britanniassa, Ranskassa, Saksassa, Espanajassa, Italiassa ja Etelä-Afrikassa. Yhdysvaltain tavoin diabetesta sairastavien suurin pelko näissä maissa oli sokeus tai näönmenetys ja toiseksi suurin ennenaikainen kuolema. Diabeteksen aiheuttaman näönmenetyksen emotionaalisen vaikutuksen osalta diabetesta sairastavat amerikkalaiset, jotka eivät ole vielä kokeneet näönmenetystä tai sokeutta, eivät olleet yhtä huolissaan kyvystään jatkaa harrastuksiaan kuin muiden kuuden maan vastaajat, etenkin Etelä-Afrikan (Yhdysvallat 43 %, Iso-Britannia 74 %, Espanja 67 %, Italia 69 %, Ranska 66 %, Saksa 70 %, Etelä-Afrikka 89 %).

Lionit reagoivat
Edistääkseen kamppailua jatkuvasti lisääntyvää diabetesta vastaan lionit ja LCIF perustivat lionien näönterveysohjelman (LEHP, Lions Eye Health Program). Se on valistusohjelma, jonka avulla yhteisöt voivat pelastaa näön. LEHP lisää tietoisuutta ehkäistävän näönmenetyksen syistä, kannustaa riskiryhmien jäseniä laajentavilla silmätipoilla tehtäviin silmätutkimuksiin ja tarjoaa heikkonäköisille tietoa tästä tilasta.

LEHP on tärkein SightFirstin rahoittama aloite teollistuneissa maissa. LEHP on ollut aktiivinen Yhdysvalloissa, Japanissa, Brittein saarilla ja Irlannissa, Kanadassa, Australiassa ja Turkissa. LEHP-ohjelmaa on uudistettu ja parannettu Yhdysvalloissa. Uusi LEHP Yhdysvalloissa sisältää uuden CD-ROM-levyn, uuden logon ja ulkoasun, uuden LEHP:n verkkosivuston sekä uusien painomateriaalien kehityksen. Jokainen näönhoidosta kiinnostunut voi nyt osallistua LEHP-ohjelmaan ja auttaa lisäämään tietoutta näönhoidosta.

Tietoja kyselystä
Harris Interactive(r) toteutti puhelinkyselyn Lions Clubs Internationalin ja Eli Lilly and Companyn puolesta 21.4.-30.5.2006 välisenä aikana. Kohderyhmänä oli kansallinen poikkileikkaus yli 18-vuotiaista diabetesta sairastavista aikuisista seuraavista maista: Yhdysvallat (n=250), Iso-Britannia (n=200), Espanja (n=204), Italia (n=202), Ranska (n=201), Saksa (n=201) ja Etelä-Afrikka (n=200). Euroopan tietoja painotettiin, jotta ne edustaisivat kunkin maan diabetesta sairastavaa aikuispopulaatiota iän, sukupuolen ja diabeteksen tyypin suhteen. Yhdysvaltain tietoja painotettiin, jotta ne edustaisivat Yhdysvaltain diabetesta sairastavaa aikuispopulaatiota alueen, ikäjakauman sukupuolittain, koulutuksen, talouden tulojen, rodun/etnisyyden ja diabeteksen tyypin suhteen. Etelä-Afrikan tietoja ei painotettu, eikä niitä voida projisoida kattamaan kaikkia Etelä-Afrikan diabetesta sairastavia aikuisia.

Näytekoon perusteella voidaan teoriassa sanoa 95 prosentin varmuudella, että Ranskan, Espanjan, Italian ja Saksan näytteissä on plus tai miinus seitsemän prosentin näytevirhe ja Yhdysvaltain ja Ison-Britannian näytteissä on plus tai miinus 8 prosentin näytevirhe. Alanäytteisiin perustuvien tietojen näytevirhe voi olla tätä korkeampi ja se voi vaihdella. Siinä ei kuitenkaan oteta huomioon muita virhelähteitä.

Tietoja Lions Clubs Internationalista
Lions Clubs International on maailman suurin palveluklubijärjestö. Sillä on melkein 1,3 miljoonaa jäsentä 45 000 klubissa 200 maassa ja alueella. Sen lisäksi, että järjestö yrittää voittaa sokeuden, se on omistautunut yhteisöpalveluun ja nuorten auttamiseen kaikkialla maailmassa. Lions Clubs International Foundation -säätiö järjestää rahoitusta lionien humanitaarisiin projekteihin. Säätiö on myöntänyt melkein 8 000 yhteisarvoltaan 569 miljoonaa dollaria. Lisätietoja lionien SightFirst-hankkeista saa osoitteesta www.lcif.org.

Tietoja Eli Lilly and Companysta
Lilly, johtava innovaatioperustainen yhtiö, kehittää jatkuvasti laajentuvaa valikoimaa luokkansa ensimmäisiä ja luokkansa parhaita lääkintätuotteita omien eri puolilla maailmaa sijaitsevien laboratorioittensa uusimpien tutkimustulosten avulla sekä tekemällä yhteistyötä merkittävien tiedeorganisaatioiden kanssa. Lillyn pääkonttori sijaitsee Indianan osavaltiossa Indianapolisissa, ja yhtiö tarjoaa vastauksia - lääkkeiden ja valistuksen avulla - joihinkin maailman polttavimmista sairaanhoidollisista tarpeista. Lillysta saa lisätietoja osoitteesta www.lilly.com.

Tietoja Harris Interactivesta
Harris Interactive on maailman 12. suurin ja nopeimmin kasvava markkinatutkimusyritys. Yritys tarjoaa tutkimukseen perustuvia näkemyksiä ja strategista neuvontaa, jotta sen asiakkaat voivat tehdä varmempia päätöksiä, jotka johtavat mitattaviin ja pysyviin parannuksiin toimintatehossa. Harris Interactive tunnetaan The Harris Poll -kyselystään, joka on yksi pitkäaikaisimmista itsenäisistä mielipidekyselyistä, sekä uraauurtavasta työstä online-markkinatutkimusmenetelmien parissa. Yritys on koonnut kenties maailman laajimman paneelin kyselyihin vastaajista, Harris Poll Online -palvelun. Harris Interactive palvelee asiakkaitaan kaikkialla maailmassa Yhdysvaltain, Euroopan ja Aasian konttoreittensa, Ranskassa toimivan, kokonaan omistamansa tytäryhtiönsä Novatrisin sekä maailmanlaajuisen itsenäisten markkinatutkimusyritysten verkoston välityksellä. Palvelukonttori HISB tarjoaa markkinatutkimusalan asiakkaille tiedon hankintaa usein eri keinoin (mixed-mode), paneelikehityspalveluja sekä syndikointi- ja seurantatutkimuskonsultaatiota. Harris Interactivesta saa lisätietoja osoitteesta www.harrisinteractive.com.

# # #